人気のヴィレッジ・パークにある、美しくリフォームされたこの一戸建て住宅へようこそ！モダンな仕上げとスタイリッシュなディテールで丁寧に改装されたこの家は、現代的な快適さと島暮らしの温かみを融合させています。 美しく改装されたインテリアをお楽しみください。スタトゥアリオ・ローマ製のホワイトクォーツ製カウンタートップ、特注のパントリーキャビネット、そしてビュッフェスタイルのカウンターを備えた見事なキッチンが特徴です。十分な収納スペースに加え、食事の提供、インテリアの展示、あるいはご家族やご友人とのひとときを楽しむのに最適な空間となっています。 全室に設置された特注の遮光カーテンと、大型のプロジェクタースクリーンにより、リビングルームはまるで自分だけのホームシアターに早変わり！ 埋め込み式照明、美しいLVPフローリング、そしてハンズゴーエの蛇口や水回り設備、イタリア産のビアンコ・ヴィクトリア石タイルで仕上げられた見事なメインバスルームが、この住まいの魅力をさらに引き立てています。 あらゆる細部が調和し、居心地の良さと機能性を兼ね備えた、すっきりとしたモダンな雰囲気を醸し出しています。 ガレージは、ご自宅を整理整頓し、散らからないようにするための貴重な収納スペースとなります。 外に出て、果物や新鮮なハーブ、野菜が溢れる活気あふれる庭を発見しましょう。ご自宅の裏庭で、自家栽培の味わいを堪能できる素晴らしい機会です。 .
「英語原文」
Welcome home to this beautifully remodeled single-family residence in the desirable Village Park! Thoughtfully updated with modern finishes and stylish details, this home blends contemporary comfort with the warmth of island living. Enjoy a beautifully remodeled interior featuring a stunning kitchen with Statuario Roma white quartz counter tops, custom pantry cabinets and a buffet-style countertop, providing extra storage and the perfect space for serving meals, displaying décor, or entertaining family and friends. Custom blackout window treatments throughout and large projector screen help turn the living room into your own personal movie theater! Recessed lighting, beautiful LVP flooring, and a stunning primary bathroom finished with Hansgohe faucets, fixtures and Italian Bianco Victoria stone tile complete the home. Every detail comes together to create a clean, modern feel that’s both inviting and functional. The garage offers valuable storage space to help keep your home organized and clutter-free.Step outside and discover a thriving garden filled with fruit, fresh herbs, and vegetables—a wonderful opportunity to enjoy homegrown flavors right in your own backyard.