吹き抜けの高い天井、広いリビングルームは2面に広がり、屋根付きのラナイがあるため、屋内と屋外のリビングスペースが実現します。 1982年に建てられた3ベッドルーム、2バスルームのホロータイルハウス。 プライベートが守られ、安全で、静かな袋小路の真ん中にあり、クリウー山脈に囲まれている。 家族や友人と裏庭でくつろぎながら、静かな環境を満喫しよう。 近隣の公園、ハイキングコース、イーストサイドビーチ、ショッピングセンター、ゴルフ場、素晴らしい学校にも近い。 しっかりとした造り、ゆったりとした敷地面積、そして最高の立地と、この家には必要なものがすべて揃っている。 ちょっとした改装で、待ち望んでいた夢のマイホームに生まれ変わる！1/29（水）10:00-12:00、オープンハウス2/2（日）2-5:00。 .
「英語原文」
High vaulted ceilings, large living room extends out on two sides with covered lanais, creating the indoor-outdoor living spaces that you’ve always wanted. 3-bedroom, 2-bath hollow tile house built in 1982 in the desirable East Oahu Kuliouou neighborhood of Aina Haina. With your added personal touches, this will be the perfect family home–private and secure, it sits in the middle of a peaceful culdesac with the most wonderful neighbors, surrounded by the Kuliouou mountain range. Enjoy the quiet surrounding as you relax in your backyard with family and friends. Close to neighborhood park, hiking trails, East-side beaches, shopping centers, golfing, and great district schools. With a solid construction, generous lot size, and unbeatable location, this home has all the essentials. A little updating will transform this into the dream home you’ve been waiting for! Broker’s Open Wed 1/29, 10am-12pm and Open House Sunday, 2/2, 2-5pm.