初公開！この広々とした3ベッドルーム、2. 5バスルームの邸宅を元の所有者が売りに出している。 パール・シティの一等地に位置し、パール・ハーバーと海を望むこの宝物のような家族の家の可能性を発見してください。 1957年に建てられたこのクラシックな家は、2,600平方フィートの多目的リビング・スペースがあり、巨大なファミリー・ルームの増築や、4つ目のベッドルームやレクリエーション・エリアに最適な仕上げ済みの地下室もある。 フェンスで囲まれた庭、収納スペース、1台分の車庫と追加の車道駐車場など、実用的な設備が整っている。 ショッピング、ダイニング、エンターテイメントに便利な立地で、カムハイウェイ、H-1フリーウェイ、鉄道、バスなどどこへ行くにも便利です。 この住まいは、自分自身の更新や個人的なタッチを加えたい人にとって素晴らしい機会である。 絶好のロケーションに理想の家を建てるチャンスをお見逃しなく。
「英語原文」
First time on the market! This spacious 3-bedroom, 2.5-bath residence is being offered for sale by the original owners. Discover the potential in this treasured family home, set in a prime location in Pearl City with views to Pearl Harbor and the ocean. The classic 1957 house offers 2,600+ square feet of versatile living space, including a huge family room addition and a finished basement perfect for a 4th bedroom or recreation area. The property offers practical conveniences including a fully fenced yard, extra storage, and an enclosed one car garage with additional driveway parking. Conveniently located near many popular shopping, dining, and entertainment options, this central location puts you close to everything including Kam Hwy, the H-1 Freeway, the rail and bus lines. This home is a wonderful opportunity for those looking to add their own updates and personal touches. Don’t miss the opportunity to create your perfect home in an excellent location!