アイエアの閑静な住宅地にひっそりと佇む、3ベッドルーム・1バスルームの一戸建て住宅。現状のままでも大きな可能性を秘めています。 広々とした敷地に建つこの物件は、おもてなしやガーデニング、あるいはただ静かな環境を楽しむための十分な屋外スペースを備えています。 長年にわたり大切に手入れされてきたこの住宅は、状態が極めて良好で、自然光がたっぷり差し込む機能的な間取りと、快適な居住空間が特徴です。 ショッピング施設、飲食店、学校、公園、高速道路へのアクセスが近い好立地にあり、プライバシーと利便性の絶妙なバランスをお楽しみいただけます。 初めて住宅を購入される方、住み替えを検討中の方、あるいは優れた投資物件をお探しの方にとって、この魅力的な住宅は、人気の高いアイエア地区における絶好の機会です。 浴室の数と床面積が、税務記録と一致していません。 .
「英語原文」
Original condition with tons of potential 3-bedroom, 1-bath single-family home tucked away in a private community in Aiea. Situated on a spacious lot, this property offers plenty of outdoor space for entertaining, gardening, or simply enjoying the peaceful surroundings. Lovingly cared for over the years, the home is in excellent condition and features a functional floor plan filled with natural light and comfortable living spaces. Conveniently located near shopping, dining, schools, parks, and freeway access, you’ll enjoy the perfect balance of privacy and accessibility. Whether you’re a first-time homebuyer, downsizing, or looking for a great investment, this charming home is a wonderful opportunity in a sought-after Aiea location. Bathroom count and square footage does not match tax record.