「立地、立地、立地」――ハレイワの町の中心部、袋小路に位置し、両側に広々とした緑地が広がっています！ノースショアの隠れた名所であるこの物件には、最近3万ドルをかけて改装が施されており、平らな芝生の庭があり、ハレイワで最高の飲食店やショッピングスポットまで徒歩圏内です。 このとても狭く趣のある通りには、交通量がほとんどなく、ゲストをもてなすのにぴったりの美しい周辺環境も整っており、リラックスして心ゆくまでくつろげる絶好の場所が見つかります。 この希少な物件は、ハレイワのビーチやボートハーバーまで車でわずか数分の距離にあり、世界トップクラスのサーフィンを楽しんだり、ビーチでゆったりとリラックスしたりするのに最適です。 ほんの少し手を加えるだけで、ここがあなたの夢のハワイの住まいになるかもしれません！
「英語原文」
Location, Location, Location – Wide open green spaces on two sides, in a cul-de-sac in the heart of Haleiwa town! $30k of recent upgrades to this North Shore hidden gem that has a flat grassy yard and is a short distance to some of the best food and shopping in Haleiwa. On this very small quaint street, you’ll find the perfect place to relax and spread your wings, with very little traffic and a beautiful neighborhood to entertain guests. This rarely available property is only a couple minutes drive to Haleiwa beach and boat harbor, for world class surfing or just relaxing on the beach. With just a few upgrades, this could be your dream Hawaii home!