人気のカパフル地区に位置するこの一戸建て住宅は、飲食店やカフェが軒を連ねる活気あふれるモンサラット・アベニューからわずか1ブロックの場所にあります。 ホノルル動物園、ワイキキ、カピオラニ公園へもアクセスが便利です。 この住宅には、寝室が2室とバスルームが1室あります。 本宅の裏手に併設された独立した居住スペースには、ランドリールーム、シャワー室、トイレ、そしてもう1つの小さな部屋があり、柔軟な生活スタイルを実現しています。 この余剰スペースは、客室、ホームオフィス、ジム、または遊び部屋として利用できます。 この物件は長年にわたり賃貸物件として利用されてきましたが、改装の余地が大きく、大きな可能性を秘めています。 裏庭には、見事なマンゴーやアボカドの木が植えられており、その存在が庭に魅力とトロピカルな雰囲気を添えています。 駐車場には、1台分のガレージと車道が含まれています。 「現状有姿」での販売となりますが、この物件は、人気の高い立地において、次なるオーナーがご自身の理想を形にする絶好の機会となるでしょう。 .
「英語原文」
Located in the desirable Kapahulu neighborhood, this single-family home sits just one block from Monsarrat Avenue, known for its vibrant mix of eateries and coffee shops. Enjoy convenient access to the Honolulu Zoo, Waikiki, and Kapiolani Park. The main home features two bedrooms and one full bath. A separate living area attached at the back of the main house includes a laundry room, shower, half bath, and an additional small room—offering flexible living options. This bonus room can be used as a guest room, home office, gym, or playroom. The property has been used as a rental for many years and offers great potential for customization. The backyard is home to mature mango and avocado trees, adding charm and tropical appeal. Parking includes a one-car garage and driveway. Being sold As-Is, this home presents a wonderful opportunity for the next owner to bring their vision to life in a highly sought-after location.