VA譲渡可能 2. 25%オフ。3ベッドルーム・3バスルームの住宅。静かな袋小路に位置し、玄関を出ればすぐ目の前に山と夕日の景色が広がります。 この家の中心となるのは、改装されたキッチンです。キャビネットは再塗装され、クォーツ製のカウンタートップと新しい家電が備わっています。広々としたリビング・ダイニングエリアへとシームレスにつながっており、来客をもてなす際にも、日常の生活にも最適です。 1階の居住スペースは1,082平方フィート以上あり、フルバスルームも備わっているため、ゲスト用のスペースとしても、ホームオフィスとしても柔軟に活用できます。 2階の各部屋には新しいスプリット型エアコンが設置されており、主寝室には杉材のウォークインクローゼットと特注の化粧台が備わっています。 外に出れば、手入れが簡単でプライベートな裏庭のオアシスが広がっています。魅力的なパーゴラが設けられており、くつろいだり、集まりを開いたり、ハワイならではの一年中楽しめる屋内と屋外を行き来するライフスタイルを満喫するのに最適です。 ご自宅の玄関や裏庭を明るく照らすソーラーライトをお楽しみください。 ガレージには、フルサイズのフロントロード式洗濯機と乾燥機、特注の棚、そして太陽熱温水器が設置されています。 屋根や雨どいの張り替え、内外装の塗装、太陽熱温水器およびソーラーパネルの設置など、大規模な改修工事が完了し、今後の維持管理費の削減につながっています。 .
「英語原文」
VA assumable 2.25% 3Br 3BA home, ideally situated on a quiet cul-de-sac with mountain and sunset views right from your front door. The heart of the home is the updated kitchen, featuring refinished cabinetry, quartz countertops, new appliances and seamless flow into the spacious living and dining areas, perfect for entertaining or everyday living. With over 1,082 square feet of living space on the first level, including a full bathroom, the layout provides flexibility for guests, or a home office setup. Upstairs, you’ll find each room has new split AC’s and the primary bedroom includes a walk in cedar closet and custom makeup vanity. Step outside to your private, low-maintenance backyard retreat complete with a charming pergola, ideal for relaxing, hosting gatherings, or enjoying Hawaii’s year-round indoor-outdoor lifestyle. Enjoy solar lighting welcoming you to the front and back of your home. In the garage you will find a full size front loading washer and dryer with custom shelving and solar water heater. Major capital improvements have been completed, including new roof and gutters, interior and exterior paint, solar water heater and panels, reducing future maintenance costs.