引き継ぎ可能なVA @ 2 金利6％！！VA（退役軍人向け住宅ローン）を利用しない購入者も対象となる可能性があります。 美しく改装されたこのライエのビーチコテージからわずか数歩の場所に、私有地のビーチへの専用アクセス権があり、ノースショアの究極のライフスタイルをお楽しみいただけます。 全面改装済みで、すぐに住み始められるこの3ベッドルーム・2バスルームの住宅は、モダンな快適さと、元々の魅力を絶妙に両立させています。 室内は、全室に敷かれた新しいビニール床材と、キッチンやバスルームに設置された豪華なクォーツ製のカウンタートップが際立っています。 リビングと主寝室にはスプリット型エアコンが設置されており、一年中快適に過ごせます。さらに、自然光をたっぷりと取り入れつつ、住宅の省エネ性を高める新品の複層ガラス窓も備わっています。 外観は、鮮やかな新塗装と2020年の屋根の張り替えにより一新されており、7,531平方フィートの広々とした平坦な敷地に建っているため、海辺の環境に完璧に溶け込む際立った魅力を放っています。 このロケーションは、コミュニティのまさに中心に位置しており、ポリネシアン・カルチャー・センターの真向かいにあり、BYUにも近いです。 すぐに住める海辺の隠れ家をお探しの方も、一等地での賢明な投資をお考えの方も、ライエにあるこの逸品は、新たな章を迎える準備が整っています。 .
「英語原文」
VA Assumable @ 2.6% interest rate!! May be available to non VA Buyers. Enjoy the ultimate North Shore lifestyle with private deeded beach access just steps from this beautifully reimagined Laie beach cottage. Fully renovated and move-in ready, this 3-bedroom, 2-bathroom home perfectly balances modern comfort while still maintaining it’s original charm. The interior shines with fresh vinyl flooring throughout and gorgeous quartz countertops in both the kitchen and bathrooms. You’ll stay cool year-round thanks to split AC units in the living room and primary bedroom, complemented by brand-new double-paned windows that invite in natural light while keeping the home energy-efficient. The exterior has been refreshed with a crisp new paint job, roof replacement in 2020, and sits on an expansive level 7,531-square-foot lot, giving the home standout appeal that fits its seaside setting perfectly. The location puts you right in the heart of the community, situated directly across from the Polynesian Cultural Center and near the BYU. Whether you’re looking for a turnkey coastal haven or a savvy investment in a prime location, this Laie gem is ready for its next chapter.