レイハワイ不動産

戸建て 3ベッドルーム $1,162,000 MLS:202610914

コア・リッジの人気エリア「ワイオハII」にある、即入居可能な平屋住宅です!2024年に建てられた、築わずか2年のこのモダンな住宅は、快適さと利便性を完璧に兼ね備えています。 天井高9フィートの開放感あふれるリビングエリアは、自然光がたっぷりと差し込み、くつろぎやゲストをもてなすのに最適です。 キッチンには、ステンレス製の家電、ソリッドサーフェスのカウンタートップ、そして洗練されたモダンなキャビネットが備わっています。 耐久性に優れた高級ビニールプランクフローリングが部屋全体に敷き詰められ、モダンな仕上がりを実現するとともに、お手入れも簡単です。 全室にスプリット型エアコンが完備されており、一年中快適に過ごせます。また、プライバシーを確保するために、窓にはすでにカーテンなどが取り付けられています。 外観は完全に仕上げられ、造園も施されており、散水スプリンクラーシステムや雨どいも完備されています。 コストコやショッピング施設、飲食店、公園などに近接した理想的なロケーションにある、オアフ島中心部のこの住宅は、高速道路へのアクセスも良く、主要な軍事施設へのアクセスも迅速です。必要なものがすべて数分圏内に揃っており、快適な暮らしと便利な通勤を実現します。 オアフ島中央部で発展著しいコミュニティの一つに、ほぼ新築同然の住宅を手に入れる絶好のチャンスです。この機会をお見逃しなく!

「英語原文」

Move-in ready single-level home in desirable Waioha II at Koa Ridge! Built in 2024 and only 2 years young, this modern residence offers the perfect blend of comfort and convenience. Enjoy 9-ft ceilings and an open-concept living area filled with natural light, ideal for relaxing or entertaining. The kitchen features stainless steel appliances, solid surface countertops, and sleek modern cabinetry. Durable luxury vinyl plank flooring runs throughout for a contemporary finish and easy maintenance. Split A/C in every room ensures year-round comfort, and window coverings are already installed for added privacy.The exterior is fully finished and landscaped, complete with an irrigation sprinkler system and rain gutters. Ideally located near Costco, shopping, dining, parks, and more, this central Oahu home offers easy freeway access and quick connections to major military installations placing everything you need just minutes away for effortless living and convenient commuting. A fantastic opportunity to own a nearly new home in one of Central Oahu’s growing communities—don’t miss it!