広々とした角地に建つ、この魅力的な3ベッドルーム・2バスルームの住宅は、柔軟に使える居住空間と、ゲストをもてなすのに十分な広さを備えています。 オープンコンセプトのキッチンからは、玄関と広々としたリビングルームが見渡せ、居心地の良い集いの場となっています。 寝室は家の中でも比較的涼しい側に位置しており、心地よい通風が楽しめます。また、改装されたバスルームはモダンな雰囲気を醸し出しています。 広々としたリビングルームは大人数の集まりに最適で、独立した入り口のある部屋は、ゲームルームや趣味のスペースなど、さまざまな用途に柔軟に対応できます。 プレイルームのすぐそばに、1台用のカーポートが便利に設けられています。 屋外での生活が大きな魅力で、パティオが住宅と2台分のカーポートを隔てています。 カーポートには、シンクとコンロを備えた広々とした屋外ウェットバーが併設されており、屋根付きの広いスペースも完備されているため、ゲストをもてなすのに最適です。 また、独立したボーナスルームもあり、オフィス、エクササイズルーム、作業場、あるいはクリエイティブスタジオなど、多彩な用途に活用できるスペースとなっています。 広々とした角地、屋根付きの屋外スペース、用途の自由な追加スペース、そしてヴィンテージな趣を兼ね備えた、プオハラ・ビレッジのこの特別な物件は、ご自身のライフスタイルに合わせた住まいを築く絶好の機会を提供します。 お見逃しなく！
「英語原文」
Situated on a spacious corner lot, this charming three-bedroom, two-bath home offers flexible living spaces and plenty of room for entertaining. The open-concept kitchen overlooks the entry and expansive great room, creating a welcoming gathering space. The bedrooms are located on the cooler side of the home and enjoy refreshing cross breezes, while the upgraded bathroom adds a modern touch. The spacious great room is ideal for large gatherings, while the separate-entry room offers additional flexibility for a game room, hobby space, or other needs. A one-car carport is conveniently located off the playroom. Outdoor living is a highlight, with a patio separating the home from the two-car carport. Connected to the carport is a spacious outdoor wet bar equipped with a sink and stove, and a large covered – perfect for entertaining. There is also a separate bonus room, offering versatile space for an office, exercise room, workshop, or creative studio. With its generous corner lot, covered outdoor areas, flexible bonus spaces, and vintage character, this special Puohala Village property offers a wonderful opportunity to create a home tailored to your lifestyle. Don’t miss it!