新着物件！！人気のカメハメハ・ハイツにある、美しく改装された3ベッドルーム・2バスルームの一戸建てへようこそ！内装は新しく塗装され、真新しいビニールプランクフローリングが、家全体に清潔で居心地の良い雰囲気を醸し出しています。 最近改装されたオープンキッチンの特徴は、ステンレス製の家電製品とブッチャーブロックのカウンタートップで、日常の生活や来客をもてなすのに最適です。 広々としたラナイからは、息をのむような街並み、海、そして山々の景色をお楽しみいただけます。また、階段を下りれば、広いデッキと完全にフェンスで囲まれた庭があり、アウトドアを楽しむための多彩な空間が広がっています。 16枚の太陽光パネルと太陽熱温水器が、この住宅に省エネ機能をもたらしています。 1階にある非常に広々とした収納室は、物の収納や趣味のスペースとして、あるいは用途を自由に広げられる余地として、たっぷりのスペースを提供しています。 美しい眺望、細部までこだわった改装、広々とした屋内・屋外の居住空間、そして人気の高いカメハメハ・ハイツという好立地を兼ね備えたこの物件は、ぜひ一度ご覧いただきたい一軒です！一部の写真はデジタル加工が施されています。 .
「英語原文」
NEW LISTING!! Welcome to this beautifully refreshed 3 bdrm/2 bath single-family home in desirable Kamehameha Heights! Fresh interior paint and brand-new vinyl plank flooring create a clean, inviting feel throughout. The recently renovated open-concept kitchen features stainless steel appliances and butcher block countertops, ideal for everyday living and entertaining. Enjoy breathtaking city, ocean, and mountain views from the spacious lanai, or step downstairs to the large deck and fully fenced-in yard, offering versatile space for outdoor enjoyment. 16 PV panels and a solar water heater add energy-efficient features to the home. A very large downstairs storage room provides abundant space for storage, hobbies, or additional flexibility. With beautiful views, thoughtful updates, generous indoor and outdoor living spaces, and a desirable Kamehameha Heights location, this home is a must-see! A few photos are virtually enhanced.