美しいロイヤル・クニアにある、94-504 ハケア・プレイスへようこそ！温かい島のそよ風が吹き込む家、家族（オハナ）と集うのに快適な空間、そしてペットたちもまるで自分の家のようにくつろげる広々とした空間が待っています。 美しく改装されたこの3ベッドルーム、2.5バスルームの住宅は、温かみと使い勝手の良さ、そして隅々まで行き届いた配慮が感じられる改装が施されています。 広々としたマスタースイートにはウォークインクローゼットと専用バスルームが備わっており、囲いのあるパティオは、ホームオフィス、書斎、プレイルーム、あるいはくつろぎの空間など、多目的に活用できる便利なスペースとなっています。 このモデルは当初、3ベッドルームと4ベッドルームの両方の間取りが用意されており、必要な承認や許可が得られれば、異なる間取りを検討したい方にも柔軟に対応できるようになっています。 内装と外装の塗装が新しく施され、2026年8月に新品のステンレス製家電が設置されたほか、寝室のカーペットが張り替えられ、シャワーのガラスが張り替えられ、ゲスト用トイレの洗面台が新しくなり、リビングには新しいスプリット型エアコンが設置されており、このお住まいはまさに「入居即可能」な状態です。 愛情と細やかな気配りを込めて丁寧に整えられたこの場所は、荷物を解き放ち、くつろぎ、家族（オハナ）と集い、いつまでも心に残る思い出を作るのにぴったりの場所です。 ロイヤル・クニアへお帰りください。 .
「英語原文」
Welcome home to 94-504 Hakea Place in beautiful Royal Kunia! Imagine coming home to warm island breezes, a comfortable place to gather with your ‘ohana, and room for your fur babies to feel right at home. This beautifully refreshed three-bedroom, two and one-half-bath home offers warmth, flexibility, and thoughtful updates throughout.The spacious primary suite features a walk-in closet and ensuite bath, while the enclosed patio provides versatile bonus space for a home office, study, playroom, or cozy retreat. This model was originally offered in both three- and four-bedroom configurations, offering flexibility for those who may wish to explore a different layout, subject to required approvals and permits.Fresh interior and exterior paint, brand-new stainless steel appliances installed August 2026, new bedroom carpeting, reglazed showers, new half-bath sink, and new split A/C in the living room make this home truly move-in ready.Thoughtfully prepared with love and care, this is a place to unpack, relax, gather your ‘ohana, and make lasting memories. Come home to Royal Kunia.