立地！立地！立地！ この一戸建て住宅はアイエアの中心部に位置し、アイエア高校、有名なアイエア・ボウル、アロハ・スタジアム、そして近隣のカピオラニ病院まで徒歩圏内です。 この家はレッドウッド材で建てられ、木製の床が敷かれており、天井の高い広々としたリビングルームを備え、自然光がたっぷりと差し込みます。 真珠湾の眺め、山々の景色、そして夕日――ハワイを象徴する港の美しさを余すところなく捉えた風景です。 この平屋建ての物件には、4つの寝室（固定資産税の記録とは異なります）、2つのフルバスルーム、広々としたダイニング・リビングエリア、ポーチ、カーポート、そしてガーデンパーティーや自家栽培のハーブ、花壇、遊び場などに十分なスペースのある裏庭が備わっています。 すぐに住める状態ですが、自分好みにアレンジする余地もあります。 本物件は「現状有姿」のまま販売されます。 .
「英語原文」
Location! Location! Location! This single-family home sits in the heart of Aiea, walking distance to Aiea High School, famous Aiea Bowl, Aloha Stadium and nearby Kapiolani Hospital. This home is built with redwood wood, wood flooring, features large living room with high ceilings and is rich in natural light. A glimpse of Pearl Harbor, mountain view and sunset that captures the beauty of Hawaii’s iconic harbor. This single-story property includes 4 bedrooms (does not match tax record) 2 full baths and spacious dining/living area, a porch, carport and a backyard with ample space for garden parties, grow your own fresh herbs, flower beds to play areas. Move in ready and possibilities for your own touch. Property is being sold “As Is”.