ビッグ・スカイ・カントリーへようこそハワイのポンデローザ・パラダイス このログハウスの隠れ家で、究極の静けさと自然の美しさを体験しよう。 朝日が昇るたびに大切な思い出となり、毎日が大自然の中で生きるシンプルな喜びへの感謝を新たにすることだろう。 この絵のように美しいログハウスを、安らぎと素晴らしさの隠れ家にしてください。 3エーカーの広大な敷地にポンデローサのシャレーが建ち、手入れの行き届いた芝生から遠くの海まで見渡せ、成熟した木々と緑が敷地を囲み、プライバシーと人里離れた感覚を与えてくれる。 玄関まで続く壮大なエントランスの岩壁の階段、風光明媚な風景を縁取る大きな窓、2,300平方メートルを超える。 フィート。 超堅固な構造で、くつろぎとおもてなしのための十分なスペースが確保されている。 エンスイートの至福：3つのベッドルームにはそれぞれ専用のエンスイート・バスルームがあり、究極の快適さとプライバシーを提供します。 1階に1つのベッドルームとオフィス、2階に2つのベッドルームがあり、多様なニーズに対応している。 料理の喜び設備の整ったキッチンと手作りのダイニングテーブルが、おいしい食事を準備し、味わうためのくつろぎの空間を作り出します。 .
「英語原文」
Welcome to Big Sky Country! Ponderosa Paradise in Hawaii. Experience the ultimate in tranquility and natural beauty with this log house retreat. Each sunrise will become a cherished memory, and every day will bring renewed appreciation for the simple pleasures of life in the great outdoors. Make this picturesque log house your haven of serenity and splendor. This one-of-a-kind Ponderosa chalet nestled on 3 acres of unparallel views, sweeping vistas over manicured lawns to the distant Ocean horizon, mature trees and lush greenery envelope the property, providing privacy and a sense of seclusion. Grand entry rock wall stairs that lead you to the front doors, large windows that frame the scenic landscape, over 2,300 sq. ft. of super-solid construction provides ample room for relaxation and entertaining. En-suite Bliss: Three bedrooms, each with its own En-suite bathroom, offer ultimate comfort and privacy. one bedroom on the ground floor, and an office, and the other two on the second floor cater to diverse needs. Culinary Delight: A fully appointed kitchen and handcrafted dining table create an intimate space for preparing and savoring delicious meals.