ホアカレイ・カ・マカナ地区で、真の平屋建て住宅を手に入れるまたとない好機です。公園に面した絶好のロケーションにあり、遮るもののない緑豊かな景色を望め、建物の正面を駐車車両が塞ぐこともありません。 手入れの行き届いたこの3ベッドルーム・2バスルームの住宅は、高い天井とオープンな間取りが特徴で、明るくモダンな島暮らしの空間を実現しています。 改修内容には、内外装の塗装の塗り替え、リビングの床材とモールディングの張り替え、照明の更新、ステンレス製の家電製品（新型の電子レンジを含む）、全面ガラス張りのシャワーブース、および太陽熱温水器の交換が含まれます。 21枚の自家設置太陽光パネルと太陽熱温水器、そしてソーラー屋根裏ファンにより、エネルギー効率が大幅に向上し、電気代を大幅に削減しています。 防犯アラームシステムを設置しました。 セントラルエアコンは2025年4月に全面点検・整備済みです。 週末はコミュニティプールやバーベキュー施設で過ごしたり、ホアカレイ・カントリークラブ周辺のビーチやゴルフコースを巡ったりしましょう。 カ・マカナ・アリイでは、ショッピングや食事、映画鑑賞などが、わずか数分の距離で楽しめます。 今すぐ担当者に連絡して、内見の予約をしてください。 このようなチャンスは、長く続くことはめったにありません。 .
「英語原文」
A rare opportunity to own a true single-level residence in Hoakalei – Ka Makana, ideally positioned directly on the park with unobstructed green views and no parked vehicles disrupting your frontage.This well maintained 3-bedroom, 2-bathroom home features high ceilings and an open-concept layout create bright, modern island living. Upgrades include fresh interior and exterior paint, upgrade living room flooring and molding, updated lighting, stainless steel appliances with newer microwave, full glass shower enclosure, and replaced Solar water heater.Energy efficiency shines with 21 owned PV panels and solar water heater, solar attic fan significantly reducing electricity costs. Security alarm system installed. Central A/C fully serviced April 2025.Spend weekends at the community pool and BBQ pavilions or explore beaches and golf near Hoakalei Country Club. Shopping, dining, and movie nights are just minutes away at Ka Makana Ali’i. Contact your agent to schedule a private showing today. Opportunities like this rarely remain available for long.