カハルウの緑豊かで静かな風景の中にひっそりと佇む、この3ベッドルーム・1バスルームのプライベートな邸宅は、オアフ島ウィンドワード地区のR-10地区に指定された広大な27,138平方フィートの土地を所有できる、めったにない好機です。 美しい自然に囲まれ、穏やかな雰囲気に包まれたこの物件は、安らぎと可能性に満ちたライフスタイルを提案します。 広々とした平坦な敷地は、増築や多世代同居、あるいは自分だけの隠れ家を作るのに絶好のポテンシャルを秘めています。 静かで田園的な雰囲気でありながら、学校やショッピング施設、飲食店にも近く、H-3フリーウェイへのアクセスも良好な好立地です。 静けさと広々とした空間、そして未来の可能性が絶妙に調和した、洗練された島暮らし。 物件に関する詳細情報は、別紙をご参照ください。 すべての提案は、5月8日（金）午後5時までに提出してください。 出品者は5月9日（土）までにご返信ください。 .
「英語原文」
Tucked away in the lush, tranquil landscape of Kahalu’u, this private 3 bedroom, 1 bath residence offers a rare opportunity to own a sprawling 27,138 sq ft lot zoned R-10 on Windward O’ahu. Surrounded by natural beauty and a serene ambiance, the property invites a lifestyle of peace and possibility. The expansive, level lot provides exceptional potential for expansion, multi-generational living, or creating a custom island retreat. Despite its quiet, rural feel, the home is conveniently located near schools, shopping, dining, and easy access to the H-3 freeway.A unique blend of seclusion, space and future opportunity – this is refined island living. See supplements for additional property information. All offers to be submitted by Friday, 5/8 at 5:00pm. Seller to respond by Saturday, 5/9.