人気のピコイロア地区に位置するこの3ベッドルーム・2バスルームの住宅は、広々とした敷地に建ち、快適さ、プライバシー、そして現代的な機能性を絶妙に兼ね備えています。 広々とした裏庭には、イチジク、バナナ、ウル（ブレッドフルーツ）、レモン、グアバ、アボカドなど、樹齢の長い果樹が植えられています。 裏手に隣家がなく、敷地の境界には穏やかな小川が流れているため、プライバシーが確保され、静かな自然の風景を存分に満喫できるでしょう。 この住宅には、改装済みのキッチンに加え、癒やしのバスタブを備えたバスルームも備わっています。 屋内ガレージは、安全な駐車スペースと追加の収納スペースを確保できるほか、専用の作業スペースがあれば、趣味やプロジェクトに柔軟に対応できます。 この住宅は省エネ性に優れており、24枚の自家用太陽光パネル、3基のテスラ製バッテリー、そして2025年に設置された200アンペアへの電力供給能力の増強が備わっています。 2025年2月に乾材シロアリの燻蒸処理が完了し、2024年12月には地中シロアリの防除処理が実施されました。いずれも5年間の保証が付いています。 ショッピングや飲食店、学校にも近く、H-3、パリ・ハイウェイ、ライクライク・ハイウェイへのアクセスも良好な好立地に位置するこの素晴らしい物件は、オアフ島ウィンドワード地区の魅力を存分に満喫できる絶好の機会を提供しています。 .
「英語原文」
Located in the desirable Pikoiloa neighborhood, this 3-bd; 2-bath home sits on a generous lot and offers a great balance of comfort, privacy, and modern efficiency. The expansive backyard features mature fruit trees, including fig, banana, ulu (breadfruit), lemon, guava, and avocado. With no rear neighbors and a peaceful stream bordering the property, you’ll appreciate the added privacy and tranquil natural backdrop. The home features an upgraded kitchen, as well as a bathroom with a therapeutic soaking tub. An enclosed garage offers secure parking and additional storage, while a dedicated workshop space provides flexibility for hobbies and projects. Energy efficient, the home is equipped with 24-owned PV panels, three Tesla batteries, and a 200-amp electrical service upgrade installed in 2025. Drywood termite fumigation was completed in February 2025 and ground termite treatment was performed in December 2024, both backed by 5-year warranties. Conveniently located near shopping, dining, schools, and offering easy access to the H-3, Pali Highway, and Likelike Highway, this exceptional property presents a wonderful opportunity to enjoy the best of Windward Oahu living.