購入者へ25,000ドルの売り手負担金! 売り手は、融資機関の承認および売買契約の条件に基づき、購入者の許容されるクロージング費用および/または金利引き下げに充てるため、25,000ドルを提供します。 また、新しいフェンスや2つ目のバスルームなどの建設にも利用できます。 VAアッサムブルローン・オプション(金利5.) 資格を満たすVA購入者には、625%の金利が適用されます。ただし、ローンサービサーの承認および適用される引受要件を満たすことが条件となります。 カイルアの人気エリア「ココナッツ・グローブ」にある、魅力的な3ベッドルーム・1バスルームの一戸建て住宅をご紹介します!広々とした敷地に位置し、HOA(住宅所有者協会)の費用もかからないこの物件は、すぐに住み始められる状態であり、快適さと細部まで配慮された改修、そして将来的な可能性を兼ね備えています。 室内には、シェーカー調のキャビネット、石材のカウンタートップ、ステンレス製の家電を備えたリニューアルされたキッチンに加え、ビニールプランクフローリング、改装済みのバスルームの洗面台、そして2024年に設置された新しいスプリット型エアコンが備わっています。 屋外には、新しく植えられたアボカド、レモン、ライムの木々、美しい造園、そして広々とした駐車場を備えた広々とした庭をお楽しみいただけます。 カイルア・タウンやショッピング、飲食店、世界的に有名なビーチまで徒歩圏内という便利なロケーションです。 カイルアで、管理組合(HOA)がなく、魅力的な融資優遇措置も受けられる一戸建て住宅を手に入れるこのチャンスをお見逃しなく!
「英語原文」
$25,000 IN SELLERS CREDITS TO THE BUYER! Seller is offering $25,000 toward buyer’s allowable closing costs and/or interest rate buy down, subject to lender approval and purchase contract terms. Can also be used to build a new fence, second bathroom, etc. VA ASSUMABLE LOAN OPTION AT 5.625% INTEREST RATE available to qualified VA buyers, subject to loan servicer approval and applicable assumption requirements. Discover this charming 3-bedroom, 1-bath single-family home in Kailua’s desirable Coconut Grove neighborhood! Situated on a spacious lot with NO HOA, this move-in-ready home offers comfort, thoughtful updates, and future potential. Inside, enjoy a refreshed kitchen featuring shaker cabinets, stone countertops, and stainless-steel appliances, along with vinyl plank flooring, an updated bathroom vanity, and newer split A/C units installed in 2024. Outside, enjoy a spacious yard with newly planted avocado, lemon, and lime trees, beautiful landscaping, and ample parking. Conveniently located walking distance to Kailua Town, shopping, dining, and world-famous beaches. Don’t miss this opportunity to own a single-family home in Kailua with no HOA and valuable financing incentives!