人気の高いミリラニ・マウカ地区の静かな袋小路に建つ、2階建ての一戸建て住宅へようこそ。 この3ベッドルーム、2. バスルームが5つあるこの住宅は、全室に美しい竹のフローリングが敷かれており、31枚の自家用太陽光パネルと蓄電池システムを備えています。 1階には、中庭へと続くフレンチドア付きの広々としたダイニングルーム、広々としたリビングエリア、キッチン、そして化粧室があります。 ダイニングキッチンには、最新の家電製品、十分な収納スペース、そしてコーヒーステーションが備わっています。 2階にある主寝室には、改装された専用バスルームと鏡張りのクローゼットが備わっています。 改装されたホールのバスルームに加え、さらに2つの部屋があり、寝室や専用のホームオフィスとして柔軟に活用できます。 中庭でくつろいだり、フロントのラナイでハワイのそよ風を感じながらリラックスしたりしてください。 ミリラニ・タウン・アソシエーションの会員になると、住民はレクリエーションセンター、プール、公園、遊び場、遊歩道などを利用できるようになります。 ショップや評判の良い学校、高速道路へのアクセス、そしてスコフィールド兵営やウィーラー陸軍飛行場などの主要な軍事施設にも近く、便利な立地です。 オアフ島中部で最も歴史ある総合開発コミュニティの一つに、すぐに住める住宅を手に入れるまたとないチャンスです。 .
「英語原文」
Welcome to your 2-story single-family home situated on a quiet cul-de-sac in the highly desirable Millilani Mauka neighborhood. This 3-bedroom, 2.5-bath home features beautiful bamboo flooring throughout and 31 owned solar (PV) panels paired with a battery backup system. Downstairs includes a spacious dining room with French doors leading to the courtyard, an expansive living area, the kitchen, and a powder room. The eat-in kitchen is equipped with modern appliances, ample cabinetry, and coffee station. Upstairs, the primary suite has an updated en-suite bath and mirrored closets. Updated hall bath and two more rooms offer flexibility as a bedroom or dedicated home office. Enjoy the courtyard, or unwind on the front lanai, taking in Hawaiian breezes. Residents benefit from membership in the Mililani Town Association offering access to recreation centers, swimming pools, parks, playgrounds, and walking paths. Conveniently located near shops, highly rated schools, freeway access, and major military installations including Schofield Barracks and Wheeler Army Airfield. A rare opportunity to own a move-in ready home in one of Central Oahu’s most established master-planned communities.