人気のモアナルア・バレーでの絶好のチャンス！ホノルルの老舗住宅街の一つ、アラ・マカニ・プレイス1632番地に位置する、ベッドルーム3室、バスルーム2室の一戸建て住宅の魅力をぜひご堪能ください。 広々とした6,119平方フィートの完全所有権付き敷地に、約1,333平方フィートの室内居住スペースを備えたこの平屋住宅は、自分だけの島のリトリートを築く絶好の機会を提供します。 1970年に建てられたこの住宅は、実用的な間取りに加え、くつろいだり屋外での集まりを楽しんだりするのに最適な屋根付きラナイ、そして駐車に便利な広々としたカーポートを備えています。 この物件は、自分のライフスタイルに合わせて家を自分好みにアレンジしたり、リフォームしたり、より住みやすくしたいと考えている購入者にとって、さまざまな可能性を秘めています。 モアナルア・バレーという便利な立地にあり、住民はショッピング、飲食店、学校、公園、主要高速道路、パールハーバー、そしてホノルルのダウンタウンへも簡単にアクセスできます。 ご自宅としてお住まいになる場所をお探しの方も、長期的な可能性を秘めた投資物件をお探しの方も、この物件は立地、敷地面積、そして将来の可能性が見事に調和した物件です。 .
「英語原文」
GREAT OPPORTUNITY IN DESIRABLE MOANALUA VALLEY! Discover the potential of this 3-bedroom, 2-bath single-family home located at 1632 Ala Makani Place in one of Honolulu’s established residential neighborhoods. Offering approximately 1,333 square feet of interior living space on a generous 6,119-square-foot fee-simple lot, this single-level home provides a wonderful opportunity to create your own island retreat.Built in 1970, the home features a practical floor plan, a covered lanai ideal for relaxing or enjoying outdoor gatherings, and a spacious carport for convenient parking. The property offers plenty of possibilities for buyers looking to personalize, renovate, or enhance a home to suit their lifestyle.Conveniently situated in Moanalua Valley, residents enjoy easy access to shopping, dining, schools, parks, major highways, Pearl Harbor, and downtown Honolulu. Whether you’re searching for a place to call home or an investment opportunity with long-term potential, this property offers an excellent combination of location, lot size, and possibilities.