美しいウィンドワード・コーストにあるこのアップグレードされた集合住宅で、海岸の静けさと山の雄大さの完璧な融合を発見してください。 投資物件をお探しの方にも、休暇を過ごす隠れ家をお探しの方にも、多世代が暮らすソリューションをお探しの方にも、このターンキー式の豪華な隠れ家は、モダンなアップグレード、広々としたインテリア、オーシャンビューで無限の可能性を提供します。 ビーチパークやハイキングコースからほど近く、まさに山と海が出会う場所だ。 広々とした2つのオープンコンセプト・レイアウトで、それぞれ光あふれるリビングスペースと豪華なデザイナーズ仕上げのユニークな住まいをお楽しみください。 2階には2ベッドと2バスルームの書斎があり、グルメなシェフズ・キッチンとスパのようなバスルームを備えている。 海を望む屋根付きの広いラナイは、屋内と屋外のシームレスなリビングとエンターテイメントに最適。 階下には1ベッド・1バスの広々とした部屋があり、天井が高く、プライベート・ラナイがあり、至る所にアップグレードが施されている。 プライバシーゲート、ソーラーパネル、緑豊かな造園、たくさんの駐車場は、この素晴らしい物件のケーキの上のアイシングです！ご家族の増加、賃貸収入、またはその両方の組み合わせに理想的な、めったに入手できない多目的な物件をお見逃しなく。 .
「英語原文」
Discover the perfect blend of coastal serenity and mountain majesty with this upgraded multi-family home on the beautiful Windward Coast. Whether you’re looking for an investment property, a vacation retreat, or a multi-generational living solution, this turnkey luxurious retreat offers endless possibilities with modern upgrades, spacious interiors, and ocean views. Moments from a beach park and hiking trails this is truly where the mountain meets the sea. Enjoy a unique home with 2 generously sized open concept layouts, each with light-filled living spaces and luxury designer finishes. Upstairs offers a 2 bed/2 bath + den with gourmet chef’s kitchen and primary spa-like bathroom. The expansive, covered wrap-around lanai with ocean views is perfect for seamless indoor-outdoor living and entertaining. Downstairs provides an oversized 1 bed/1bath with soaring ceilings, private lanai and upgrades throughout. A privacy gate, solar panels, lush landscaping and plenty of parking are the icing on the cake to this incredible property! Don’t miss his rarely available versatile property ideal for extended families, rental income, or a combination of both – a rare gem that truly has it all.