活気あふれるカパフル地区に佇む宝石のような物件を発見してください。ワイキキ、ダイヤモンドヘッド、カピオラニ公園、飲食店、そして世界クラスのビーチに近接した理想的な立地です。 この多目的住宅（2棟）は広々とした5,000平方フィートの敷地に建っています。 フィート 敷地に建つ1940年代築の3ベッドルーム・1バスルーム住宅は、金属屋根（2005年設置）を備え、電気設備と配管は改修済み（2001年施工）です。 メインの住宅は約988平方フィートです。 フィート 居住空間に加え、2012年に増築された新たな構造物により、さらに640平方フィートが追加されています。 フィート 居住面積の 2012年の大規模改修により、元の独立ガレージが撤去され、新たに2台収容のガレージ、洗濯室、レクリエーションルームが設置されました。 レクリエーションルームにはフルバスとウェットバーが完備されており、現在はオフィス兼ゲストスイートとして使用されています。柔軟な生活スタイルに最適な空間です。 新たな構造は頑丈な鋼鉄の梁を用いて専門的に構築されており、卓越した耐久性と長年にわたる持続的な価値を保証します。 エネルギー効率化のため、この物件には2012年に設置された16枚のネットメーター対応太陽光パネルが備わっています。 活気あふれるカパフルのコミュニティと近隣施設の利便性を満喫できる、ホノルルにおける絶好の物件です。 .
「英語原文」
Discover a gem of a property in vibrant Kapahulu, ideally located near Waikiki, Diamond Head, Kapiolani Park, dining, and world-class beaches. This versatile home (2 structures) sits on a spacious 5,000 sq. ft. lot and features an original 1940s 3-bedroom, 1-bath residence with a metal roof (installed in 2005) and updated electrical and plumbing (redone in 2001). The main home offers approximately 988 sq. ft. of living space, complemented by a newer structure (2012) with an additional 640 sq. ft. of living area.A major upgrade in 2012 replaced the original detached garage with a new 2-car garage, laundry room, and a recreation room. The recreation room, complete with a full bath and wet bar, is currently used as an office and guest suite – perfect for flexible living arrangements. The new structure is expertly built with robust steel beams, ensuring exceptional durability and lasting value for years to come. For energy efficiency, the property includes 16 net-metered photovoltaic panels installed in 2012. Enjoy the lively Kapahulu community and the convenience of nearby amenities, making this property an exceptional opportunity in Honolulu.