人気の高いクカノノ地区に佇む、魅力的な平屋建てのカイルア邸へようこそ。 広々とした7,696平方メートルの敷地に位置し、 フィート 広々とした、この3ベッドルーム、1. バスルーム5室の住宅で、床面積は1,354平方フィートです。 フィート 快適な居住空間と無限の可能性。 温かみのある無垢材のフローリング、機能的な間取り、そしてたっぷりの自然光が特徴のこの物件は、理想の島暮らしを実現する絶好の機会です。 広々とした庭は、屋外での集まりやガーデニング、将来の増築、あるいは自分だけの個性を加えるための十分なスペースを提供しています。 世界的に有名なカイルア・ビーチや、ショッピング施設、飲食店、学校、公園、医療施設まで、わずか数分の好立地です。 この定評ある住宅街ではめったに市場に出ない物件です。オアフ島で最も人気のあるコミュニティの一つで、この「楽園」の一角を手に入れる絶好のチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Welcome to this charming single-level Kailua residence nestled in the sought-after Kukanono neighborhood. Situated on a spacious 7,696 sq. ft. lot, this 3-bedroom, 1.5-bath home offers 1,354 sq. ft. of comfortable living space and endless potential. Featuring warm hardwood flooring, a functional floor plan, and abundant natural light, this property provides the perfect opportunity to create your dream island home. The expansive yard offers room for outdoor entertaining, gardening, future expansion, or the addition of your own personal touches. Conveniently located just minutes from world-famous Kailua Beach, shopping, dining, schools, parks, and medical facilities. Rarely available in this established neighborhood—don’t miss this opportunity to own a piece of paradise in one of Oahu’s most desirable communities!