売り主が売却に意欲的！美しいノースショアにある、歴史あるハレイワでのゆったりとした島暮らしをお楽しみください。 この物件は、3ベッドルーム、1バスルーム（2階）とスタジオ／。 1階に75のバスルームがあります。 この住宅は、快適さ、広さ、そして柔軟性を兼ね備えており、多世帯での暮らしに最適であるだけでなく、別の住宅を建設する余地もあるため、投資用物件としても有望です。 この住宅の室内総面積は約1862平方フィートで、ホームオフィスやプレイルームとして利用したり、居住スペースを拡張したり、賃貸収入を得たりするための余裕があります。 最近の改修工事としては、全室にスプリット型エアコンの設置（2025年）に加え、屋根や床の張り替え、内外装の塗装一新（2024年）が行われており、入居後すぐに快適に過ごせる状態となっています。 10,000平方フィートという広々とした敷地に建っており、複数の車やアウトドア用品を収納したり、集まりを開いたりするのに十分なスペースがあります。 庭には熱帯の果樹や花々が植えられており、日々の暮らしに安らぎをもたらしています。 第二住宅のゾーニングは、将来的な柔軟性と投資の機会をもたらします。 ノースショアのゆったりとしたライフスタイルを満喫しながら、基地へのアクセスやショッピング、レストラン、マリンアクティビティ、そして日々の楽しみもすぐそばで楽しめます！
「英語原文」
MOTIVATED SELLER! Welcome to relaxed island living in historic Haleiwa on the beautiful North Shore. This 3-bedroom, 1 bath upstairs and a studio/.75 bath on the 1st floor. This home offers comfort, space and flexibility-perfect for multi-family living or a possible investment property with room to build another home. The home features approximately 1862 sqft of total interior space, providing room for a home office, playroom, extended living or rental income. Recent upgrades include split A/C systems throughout(2025), plus a new roof, flooring, and fresh paint inside and out(2024), offering move-in-ready convenience. Set on a generous 10,000 sq ft lot, there’s ample space for multiple vehicles, outdoor gear, and gatherings. The yard is filled with tropical fruit trees and flowering plants, creating a peaceful setting for everyday living. Zoning for a second dwelling adds future flexibility and investment opportunities. Enjoy the laid-back North Shore lifestyle while still being within reach of base access, shopping, restaurants, ocean activities and everyday fun!