快適な島暮らしと、綿密に計画されたコミュニティの利便性が融合する、ミリラニ・マウカの魅力をぜひご体験ください。 手入れが行き届いた、ベッドルーム3室、バスルーム2室のこの物件は、 バスルームが5つあるこの住宅は、2つの独立したリビングエリアを備えた柔軟な間取りとなっており、ホームオフィスやファミリールームなど、お客様のライフスタイルに最適な空間を創り出します。 家中の至る所に設置された22枚の自家所有の太陽光パネルとスプリット型エアコンにより、一年中快適な暮らしを楽しみながら、電気代の節約にもつながります。 屋外には、岩の塀で囲まれた広々とした平坦で手入れの行き届いた裏庭があり、週末のバーベキューや大切な人たちとの集まり、あるいは長い一日の後にただくつろぐための、プライベートな空間となっています。 駐車場も同様に便利で、2台収容可能なガレージ、私道、さらに来客用の路上駐車スペースも完備されています。 ご自宅の外では、ミリラニ・マウカの涼しい貿易風のそよ風と静かな通りを満喫できるほか、ミリラニ・タウン・アソシエーションが運営する7か所のレクリエーションセンターすべてを会員限定でご利用いただけます。 初めて住宅を購入される方、家族が増えたご家庭、あるいはオアフ島中部での定住をお考えの軍関係のご家族など、どなたにとっても、ミリラニ・マウカが提供する広々とした空間、プライバシー、充実した設備、そしてライフスタイルを満喫できる絶好の機会です。 .
「英語原文」
Discover the best of Mililani Mauka, where comfortable island living meets the convenience of a thoughtfully planned community. This beautifully maintained 3-bed, 2.5-bath residence offers a flexible floor plan with two distinct living areas, creating space for a home office, family room, or whatever best fits your lifestyle. With 22 owned PV panels and split AC units throughout the home, you can enjoy year-round comfort while helping offset electricity costs. Outside has a spacious, level, manicured backyard secured with a rock wall, providing a private setting for weekend barbecues, entertaining your favorite people, or simply unwinding after a long day. Parking is equally convenient with a 2-car garage, driveway, and additional street parking for guests. Beyond the home, enjoy the cooler trade-wind breezes and quieter streets of Mililani Mauka, along with exclusive access to all seven Mililani Town Association recreation centers. Whether you’re a first-time buyer, growing household, or military family looking to put down roots in Central Oahu, this is an opportunity to enjoy the space, privacy, amenities, and lifestyle that Mililani Mauka has to offer.