カイルアの人気エリア、ケオルヒルズへようこそ！ この魅力的な3ベッド、2バスルームのレジデンスは、快適さとスタイルがシームレスに融合しており、インドア/アウトドアリビングを楽しむのに最適です。 数字に惑わされることなく、リビングエリアは明るく、広々としている。 キッチンは新しくなり、広々としたベッドルームはすべての人にスペースを提供している。 主寝室にはバスルームがあり、プライバシーと利便性を確保している。 一歩外に出れば、広々とした芝生に果樹が植えられている。 この広々とした屋外スペースは、集まったり、単に貿易風を楽しんだりするのに最適だ。 自宅の庭でマンゴーやヤマリンゴを摘み、独立した屋根付きの裏庭のバーベキューエリアで楽しむ。 ごちそうを焼くにも、星空の下で静かな夜を楽しむにも、この屋外エリアはお気に入りのスポットだ。 独立した収納スペースは、荷物を整理整頓したり、ボーナスルームとして利用することもできる。 この楽園の一片を自分のものにするチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
Welcome to Kailua’s coveted Keolu Hills neighborhood! This charming 3-bed, 2-bath residence seamlessly blends comfort and style and is perfect for enjoying indoor/outdoor living. Don’t be fooled by the numbers, the living areas are light, bright and spacious. The kitchen has been updated and generously sized bedrooms provide space for all. The primary bedroom features an ensuite bathroom, ensuring privacy and convenience. Step outside to discover a spacious lawn with fruit trees. This expansive outdoor space is perfect for gatherings or simply enjoying the trade winds. Pick mangoes and mountain apples from your own yard and enjoy them in the separate covered backyard BBQ area, an ideal space for hosting barbecues or casual get-togethers. Whether grilling up a feast or enjoying a quiet evening under the stars, this outdoor area is a favorite spot. A separate storage area provides solutions for keeping belongings organized or is potential for bonus room. Don’t miss the chance to make this slice of paradise your own.