オーシャンフロント！ 許可済みの防波堤！！！ 14,000平方フィートを超える敷地に建つオーシャンフロント物件を購入できる、めったにない好機です。 フィート 人気のムーア・ビーチ・ループ地区に位置するこの土地には、クオンセット・ハット式の住宅、許可済みの防波堤、および公共の水道・下水道・電気などのインフラが整備されています。 広大な海沿いの敷地、波を遮るサンゴ礁、そして実りの豊かな果樹に恵まれたこの絵のように美しい物件は、右手に広がる砂浜やラヒラヒからわずか数軒の距離に位置しています。 「タートル」ビーチは、少し左手にあります。 この物件を訪れれば、その魅力にきっと魅了されることでしょう。 伝説的なサーファーや俳優たちが暮らすこの地域は、素晴らしいビーチ、美しい山々、そして息をのむような夕日に囲まれており、リラックスしたひとときを過ごせるだけでなく、シュノーケリング、釣り、サーフィン、ダイビング、ハイキング、パドリングなど、あらゆるアクティビティを楽しむことができます。 建築業者や施工業者を連れてきて、この素敵な海辺の土地を、あなたの夢のマイホームに変える方法をぜひご覧ください。 .
「英語原文」
OCEANFRONT! PERMITTED SEAWALL!!! This is a rare opportunity to purchase an oceanfront property on over 14,000 sq. ft. of land with an existing Quonset Hut home, permitted seawall, and infrastructure (public water/sewer/electric) in this coveted Moua Beach Loop neighborhood. Featuring expansive ocean frontage, protective reef, and mature fruit trees, this picturesque property is located just a few houses away from a sandy beach to the right, and Lahilahi. ‘Turtle” Beach a short distance to the left. When you visit the property, you will feel the magic. Home to legendary surfers and actors, this neighborhood is framed by gorgeous beaches, beautiful mountains, and stunning sunsets, offering you relaxation or all kinds of activities – snorkeling, fishing, surfing, diving, hiking, paddling, etc. Bring your builder/contractor to see how you can turn this sweet ocean front property into the home of your dreams.