人気の高いミリラニ地区に位置し、美しくリフォームされた3ベッドルーム・2バスルームのこのお住まいへようこそ。快適な暮らしをお楽しみいただけます。 隅々まで丁寧に改装されたこの住宅は、モダンな内装と機能的なオープンレイアウトが見事に調和しており、日常生活にも来客をもてなす際にも最適です。 32枚の太陽光パネル、太陽熱温水器、2台のテスラ製バッテリーを含む充実したソーラーパッケージで、エネルギー効率の向上と長期的なコスト削減を実現。持続可能性、信頼性、そして安心感をお届けします。 広々とした室内は、屋外のリビングエリアへとシームレスにつながっており、くつろいだり、集まりを開いたりするのに最適です。 公園、学校、ショッピング施設、飲食店、高速道路へのアクセスにも便利な立地にあるこの住宅は、快適さ、機能性、そして島ならではの暮らしが見事に調和しています。 オアフ島中部で最も人気のある住宅街の一つに位置し、すぐに住み始められる省エネ住宅を手に入れるこのチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
Welcome Home to this beautifully remodeled 3BR, 2BA home offering comfortable living in the highly desirable Mililani community. Thoughtfully updated throughout, this home blends modern finishes with a functional, open layout ideal for both everyday living and entertaining. Enjoy energy efficiency and long-term savings with an impressive solar package, including 32 photovoltaic panels, solar water heating, and two Tesla batteries—providing sustainability, reliability, and peace of mind. The spacious interior flows seamlessly to outdoor living areas, perfect for relaxing or hosting gatherings. Conveniently located near parks, schools, shopping, dining, and freeway access, this home offers the perfect balance of comfort, efficiency, and island living. Don’t miss this opportunity to own a move-in ready, energy-efficient home in one of Central Oahu’s most sought-after neighborhoods.