名門ホアカレイ・コミュニティにある、美しく整えられた平屋建ての邸宅で、格別な島暮らしをご体験ください。 ベッドルーム3室、バスルーム2室、そして多目的に使える書斎を備えたこの住宅は、快適さと優雅さを兼ね備え、屋内と屋外をシームレスに行き来できる暮らしを実現しています。 高い天井、特注の塗装、スタイリッシュな窓装飾、天井ファン、そしてセントラルエアコンが、洗練された居心地の良い雰囲気を醸し出しています。 広々としたオープンコンセプトのキッチンには、ステンレス製の家電やゆとりのある収納が備わっており、メインのリビングエリアへとシームレスにつながっているため、ゲストをもてなすのに最適です。 自動散水装置を備えた、美しく手入れされた前庭と裏庭は、くつろぎと安らぎのプライベートな空間を提供しています。 その他の設備としては、自家所有の太陽光パネル、太陽熱温水器、洗濯機・乾燥機、2台収容のガレージ、および側面の駐車スペースが挙げられます。 エワ・ビーチで最も人気のあるコミュニティの一つに位置し、きらめくコミュニティプール、フィットネスセンター、テニスコートなど、リゾートのようなアメニティをお楽しみいただけます。 .
「英語原文」
Experience elevated island living in this beautifully appointed single-level residence in the prestigious Hoakalei community. Offering 3 bedrooms, 2 bathrooms, and a versatile den, this home combines comfort, elegance, and effortless indoor-outdoor living. Soaring ceilings, custom paint, stylish window treatments, ceiling fans, and central air conditioning create a refined and inviting atmosphere. The spacious open-concept kitchen features stainless steel appliances, generous cabinetry, and seamless flow into the main living area—perfect for entertaining. Beautifully landscaped front and back yards with automatic sprinklers provide a private setting to relax and unwind. Additional features include owned solar panels, solar water heating, washer and dryer, a 2-car garage, and side parking pad. Enjoy resort-style amenities including a sparkling community pool, fitness center, and tennis courts—all within one of Ewa Beach’s most desirable communities.