レイハワイ不動産

戸建て 3ベッドルーム $1,339,000 MLS:202525323

穏やかな角地に佇む、考え抜かれたデザインのこの邸宅は、多世代が暮らすにも、賃貸収入を得るにも理想的なフレキシブルな間取りが特徴です。 細部に至るまで、質の高い職人技とコンテンポラリーなアイランドスタイルが反映されている。 階下に2ベッドルーム、1バスルーム、2階に1ベッドルーム、1バスルームの書斎。 書斎をもうひとつの寝室にすることも簡単。 広々としたオープンコンセプトのリビング・ダイニングには自然光がふんだんに入る。 高級仕上げのモダンなキッチンとステンレススチール製電化製品。 広々とした屋根付きラナイで、リラックスしたり、田舎の景色や山の景色を楽しんだりできます!ADA対応の階下住戸は、独立性とプライバシーを完全に保つため、1階に専用のエントランスがあります。 設備の整ったキッチン、バリアフリーのバスルーム、開放的なリビングエリア。 大家族、ゲスト、長期賃貸収入に最適。 十分な駐車場と庭があり、ガーデニングや屋外レクリエーションが楽しめる。 管理費もHOA費もかかりません。

「英語原文」

Nestled on a peaceful corner lot, this thoughtfully designed residence features a flexible floor plan ideal for multi-generational living or rental income potential. Every detail reflects quality craftsmanship and contemporary island style. Two bedrooms, 1 bath downstairs, and 1 bedroom, 1 bath + den upstairs. Easily turn the den into another bedroom. Spacious open-concept living and dining areas with abundant natural light. Modern kitchen with premium finishes and stainless steel appliances. Expansive covered lanai for relaxing or entertaining with sweeping country and mountain views!Downstairs ADA-accessible unit offers a private ground-floor entrance for complete independence and privacy. Fully equipped kitchen, accessible bathroom, and open living area. Perfect for extended family, guests, or long-term rental income.Ample parking and landscaped yard with room for gardening or outdoor recreation. NO MAINTENANCE or HOA FEES!