ハワイカイの中心にある魅力的な一戸建てへようこそ。 この即入居可能な住居は、内外のペンキが新しく、高級ビニルプランク（LVP）フローリング、真新しい冷蔵庫、新しいレンジが特徴です。 考え抜かれた設計のレイアウトは、快適さと柔軟性を提供し、日常生活やおもてなしに最適です。 廊下の洗面台が利便性を高め、広々としたファミリールームは、集会、ホームオフィス、遊び場など多目的に利用でき、機能性を高める特大の収納スペースも備えている。 ココ・マリーナ、学校、公園、買い物に近く、非常に望ましい地域に位置する。 この住宅は、快適性、利便性、価値を理想的に融合させている。 面積は税務署の記録と一致しない。 屋根付きラナイは許可されていない。 .
「英語原文」
Welcome to this charming single-level home in the heart of Hawaii Kai. This move-in-ready residence features fresh paint inside and out, new luxury vinyl plank (LVP) flooring, a brand-new refrigerator, and a new range. The thoughtfully designed layout offers comfort and flexibility—perfect for everyday living and entertaining. A hallway vanity adds convenience, while the spacious family room provides versatile options for gatherings, a home office, or a play area, and includes an oversized storage room for added functionality.Located in a highly desirable neighborhood near Koko Marina, schools, parks, and shopping. This home delivers an ideal blend of comfort, convenience, and value. Square footage does not match tax office records. Covered lanai is unpermitted.