人気の高いアイナ・ハイナ地区で、25枚の太陽光発電パネルを備えた平屋住宅を所有できる、またとない好機です。 この魅力的な3ベッドルーム、2バスルームの住宅は、リフォームや自分好みにアレンジしたり、そのままの状態で楽しむのにも最適な物件です。 このクラシックな間取りは、美しい堅木張りの床、高い天井、そしてたっぷりと差し込む自然光が特徴です。 キッチンには花崗岩のカウンタートップが備わっており、海の景色を望むことができるため、日々の生活に風情を添えています。 6,121平方フィートの平坦な敷地に位置し、 フィート カランイアナオレ・ハイウェイのすぐそばにあるこの敷地には、広々としたガレージ、物置や作業場として使えるスペース、地下室に加え、ガーデニングや来客をもてなす、あるいはくつろぐのに十分な広さの庭が備わっています。 地下に埋設された公共設備や、架空電線が通っていないことが、この地域の魅力を高めています。 学校やショッピング施設、ビーチ、公園、その他の生活に必要な施設の近くに位置し、利便性に優れたこの住宅は、快適さと将来性、そして絶好のロケーションを兼ね備えています。 お買い得価格！アイナ・ハイナでマイホームを手に入れるこのチャンスをお見逃しなく！一部の写真はバーチャルステージング（加工）が施されています。 .
「英語原文」
Exceptional opportunity to own a single-level home with 25 owned photovoltaic (PV) panels in the highly desirable Aina Haina neighborhood. This charming 3-bedroom, 2-bath residence offers the perfect opportunity to update, personalize, or enjoy as is.The classic floor plan features beautiful hardwood floors, high ceilings, and abundant natural light. The kitchen is appointed with granite countertops and enjoys an ocean view, adding a scenic touch to everyday living.Situated on a level 6,121 sq. ft. lot, right off Kalanianaole Highway, the property offers a spacious garage, storage or workshop area, basement, and a generous yard with room for gardening, entertaining, or relaxing. Underground utilities and the absence of overhead power lines enhance the neighborhood’s appeal.Conveniently located near schools, shopping, beaches, parks, and other everyday amenities, this home offers comfort, potential, and an excellent location. Priced to sell—don’t miss this opportunity to own in Aina Haina!A few photos are virtually staged(enhanced).