本日4月30日（木）午後5時から7時まで、「サンセット・パウハナ」を開催します。 カネオヘで最も人気のある住宅街の一つにある、美しく改装されたこのお宅へようこそ！明るく開放的なリビング・ダイニングスペースでは、高い天井、埋め込み式照明、新しく塗り替えられた内装、そして新しい高級ビニールプランクフローリングをお楽しみいただけます。 改装されたキッチンにはクォーツ製のカウンタートップや新しいステンレス製の家電が備わっており、ファミリールームや広々としたラナイへとつながっています。ラナイからは、将来的にプールやガゼボ、あるいはアウトドアリビングを設置するのに最適な平坦なエリアを含む、広々としたテラス状の敷地を一望できます。 コオラウ山脈に沈む夕日、滝、そして虹をお楽しみください。 マスタースイートには、デザイナーによるこだわりの演出、ウォークインクローゼット、そして美しく改装されたバスルームが備わっています。 ボート愛好家やDIY好きの方には、700平方フィートの広々とした屋根付きカーポートがきっと気に入るはずです。天井高は13フィートあり、ボートやRVの駐車はもちろん、用途を自由に選べます（税務記録には記載されていません）。 入居可能なこの物件は、事前検査済みの住宅で、エネルギー効率を高める自家消費型太陽光発電システムを完備しており、光熱費の節約につながります！35年以上にわたり、一家族が大切に手入れをしてきました。 息をのむようなコオラウ山脈の絶景と、広々とした通りが続き、真のコミュニティの温もりが感じられる静かな袋小路のロケーションに、きっと魅了されることでしょう。 .
「英語原文」
Open Today, Thursday April 30th 5-7pm for Sunset Pau Hana. Welcome home to this beautifully renovated home in one of Kaneohe’s most desirable neighborhoods! Enjoy soaring ceilings, recessed lighting, fresh interior paint, and new luxury vinyl plank flooring in a bright, open living/dining space. The renovated kitchen includes quartz countertops, new stainless steel appliances, and opens to the family room and spacious lanai overlooking a large terraced lot with flat areas ideal for a future pool, gazebo, or outdoor living. Enjoy sunsets, waterfalls, and rainbows over the Ko’olau. The primary suite offers designer touches, a walk-in closet, and a beautifully updated bath. Boat lovers or those looking to tinker will love the 700+sqft oversized covered carport with 13′ clearance allows for boat, RV, or flexible use (not in tax records). Move-in ready, this pre-inspected home features owned net-metered PV for energy efficiency – save on utility bills! Lovingly maintained by one family for over 35 years. Fall in love with stunning Ko’olau views and a peaceful cul-de-sac location with wide streets and a true sense of community.