改装済みの3ベッドルーム、2. バスルームが5つあるプランテーション・コテージ風の住宅で、カイルア・ビーチから1マイル未満という絶好のロケーションにあり、カイルア・タウンの飲食店やショッピング施設、日常生活に必要な施設にもすぐ近くにあります。 マルニウ・アベニューから少し入った静かな路地にひっそりと佇むこの魅力的な邸宅は、プライバシーと利便性を絶妙に兼ね備えています。 5,040平方フィートの敷地に位置する。 フィート 敷地面積は1,008平方フィートで、この物件には…… フィート 緑豊かな熱帯の景観に囲まれた、デザイン性の高い居住空間。 室内には、改装済みのキッチンとバスルーム、ステンレス製の家電、堅木張りの床、コーニス、格天井、そしてこの家の魅力を引き立てる特注のボード・アンド・バテン仕上げが施されています。 板張りの外壁が外観の魅力を引き立て、改良されたジャロジー窓からは庭の景色が眺められ、島からのそよ風が家中に心地よく流れ込んでいます。 広々とした芝生の庭には、屋外でのひとときを楽しむのにぴったりのスペースがあり、レモンとライムの交配種の木も植えられています。 2つの屋外シャワーは、ビーチで1日過ごした後に体を洗い流すのに最適な場所です。 この物件は、配管と電気配線が新しく、屋根は保証期間内であり、給湯器、換気口、排水設備も完備されています。 また、電気自動車専用のNEMA 14・15・50アンペア回路を備えた専用充電器も備えています。 .
「英語原文」
Updated 3-bedroom, 2.5-bath plantation cottage-style home, ideally located less than a mile from Kailua Beach and just moments from Kailua Town’s dining, shopping, and everyday conveniences. Tucked away off Maluniu Avenue on a peaceful side street, this inviting residence offers the perfect blend of privacy and accessibility.Situated on a 5,040 sq. ft. lot, the property features 1,008 sq. ft. of designed living space surrounded by lush tropical landscaping. Inside, you’ll find a renovated kitchen and bathroom, stainless steel appliances, hardwood flooring, crown molding, coffered ceilings, and custom board-and-batten detailing that enhance the home. The board-and-batten exterior adds curb appeal, while upgraded jalousie windows frame garden views and invite island breezes throughout.The expansive grassy yard offers space to enjoy the outdoors, along with a lemon/lime hybrid tree. Two outdoor showers provide the perfect place to rinse off after a day at the beach. Property has new plumbing, electrical wiring, roof still under warranty, water heater, vents, drains. It also boasts a special dedicated charger NEMA 14-15-50 AMP circuit for electric vehicles.