「ザ・ジャスミン・レジデンス」へようこそ。ここは、ラナイ・シティの中心部に位置し、著名な建築家デビッド・ランドクイストが設計したオーダーメイド住宅です。 閑静な住宅街の角地に位置するこの住宅は、2002年に建て替えられ、寝室3室、バスルーム3室、室内居住面積1,690平方フィート、屋根付き屋外リビングエリア428平方フィートを備えています。 手彫りの木工細工、工夫を凝らして配置された天窓、温かみのある竹のフローリング、穏やかな水景、そして随所に用いられた天然素材が、屋内と屋外の暮らしをシームレスにつなぎ合わせています。 屋根付きのフロント・ラナイは、緑豊かな熱帯植物に囲まれており、広々としたリアデッキは、夕方のパーティーに最適な空間となっています。 屋外シャワーと日本製のステンレス製浴槽が、このプライベートアイランドのリトリートを完璧なものにしています。 この住宅はターンキー方式で提供されており、カワイ製のベビーグランドピアノ、ジョン・ウルブラントによる手描きの壁画、この住宅のために特別に制作された「ジャスミン・レジデンス」の特注手描き磁器セット、サブゼロ製の冷蔵庫、ワイン冷蔵庫、新品の電子レンジ、エンターテインメントシステム、そして豪華な家具類が備わっています。 .
「英語原文」
Welcome to The Jasmine Residence, a custom home in the heart of Lanai City designed by acclaimed architect David Lundquist. Situated on a corner lot in a quiet neighborhood, the home was rebuilt in 2002 with 3 beds/3 baths, 1,690 SF of interior living space and 428 SF of covered outdoor living. Hand carved woodwork, thoughtfully placed skylights, warm bamboo flooring, a tranquil water feature, and natural materials throughout create a seamless connection between indoor and outdoor living. A covered front lanai is surrounded by lush tropical landscaping, while the spacious rear deck provides the perfect setting for evening entertaining. An outdoor shower and Japanese stainless steel soaking tub complete this private island retreat.Offered turnkey, the home includes a Kawai baby grand piano, a hand painted mural by John Wullbrandt, a custom hand painted Jasmine Residence china set created exclusively for the home, a Sub Zero refrigerator, wine refrigerator, new microwave, an entertainment system, and gorgeous furnishings.