10万の値下げ！売り手は早売りを希望！ぜひオファーをお寄せください！この価格改定は、カイルアでマイホームを手に入れる絶好のチャンスです！人気のエンチャント・レイク地区で、すぐにでも入居可能です。 改装されたこの3ベッドルーム、2バスルームの平屋住宅は、通り抜けの交通量が極めて少ない静かな通りに面した、広々とした7,500平方フィートの敷地に建っています。 心地よい貿易風と、静かでプライベートな隠れ家のような雰囲気を満喫してください。 室内は、高い天井、最新のLED照明、塗り直された内装、高級な防水ラミネートフローリング、そしてリビングルームから望む山々の景色が相まって、明るくモダンな空間を演出しています。 オープンキッチンには、クォーツ製のカウンタートップ、新しいシンク、そして新しいステンレス製の家電が備わっています。 許可を得て行われた広々とした増築により、ファミリールーム、メディアルーム、あるいはオフィスなど、柔軟に活用できる居住空間が生まれます。 屋外では、外壁が新しく塗装されています。 広々とした許可済みの屋根付きラナイ、完全にフェンスで囲まれ、手入れの行き届いた庭、そして実のなるマンゴーの木があります。 この裏庭は、くつろいだり、集まりを開いたりするのに最適な場所です。 カイルア・ビーチまで数分、カイルア・タウンのショップ、食料品店、レストラン、ウィンドワード地域の学校、キャッスル・メディカル・センター、パリ・ハイウェイ、H-3にも近いこの住宅は、快適さと利便性を兼ね備え、ウィンドワードのライフスタイルを存分に満喫できる住まいです。 お見逃しなく！
「英語原文」
100,000 price reduction! Motivated Seller! Bring your offer! This price improvement is the opportunity to own a home in Kailua! Move-in ready in desirable Enchanted lake. This refreshed three-bedroom, two-bath single -level home sits on a generous 7,500 square foot lot on a quiet street w/ minimal through traffic. Enjoy cooling Tradewinds, and a peaceful private retreat feeling. Inside, high beam ceilings, updated LED lighting, fresh interior paint, luxury waterproof laminate flooring, and mountain views from the living room create a bright, modern setting. The open kitchen features quartz countertops, a new sink and new stainless-steel appliances. A spacious permitted addition add flexible living space for a family room, media room, or office. Outdoors, the exterior is freshly painted. Large permitted covered lanai, fully fenced and landscaped yard, and fruit-bearing mango tree. This backyard is the ideal space for relaxing or hosting gatherings. Minutes to Kailua Beach and close to Kailua Town shops, groceries, restaurants, Windward schools, Castle Medical Center, Pali Highway and H-3, this home blends comfort, convenience, and fully embraces Windward Lifestyle.Don’t miss out!