人気の高いキープカ地区にある、美しく改装された平屋住宅を手に入れる絶好のチャンスです。寝室3室、フルバスルーム2室、ハーフバスルーム1室を備え、コオラウ山脈の素晴らしい景色を望めます。 空間の活用に柔軟性をもたらす、入念に設計された間取りです。 ブラジリアンチェリー材の無垢フローリング、個別空調システム、埋め込み式照明、瞬間式給湯器を完備しています。 新しいレンジ／オーブン 主寝室には、広々としたウォークインクローゼット、造り付けの収納、ADA基準に準拠したシャワーが備わっており、 屋外には、30枚の自社所有の太陽光パネル、ハリケーン用固定ベルト、特注のハリケーン用窓カバーがあり、前面と背面は完全にフェンスで囲まれています。 家の裏手には、TREX製のデッキ材を使用した広々とした屋根付きデッキがあり、カモオアリイ川に面しています。バーベキューや朝のコーヒータイム、あるいはただくつろぐのに最適です。 この最高の一品をぜひご自身の目でお確かめください あなたと共に成長し、これから長年にわたり愛され続ける、理想的な物件です。 ショッピング、食事、娯楽に便利で、街の中心部へのアクセスも良好です。 .
「英語原文」
A wonderful opportunity to own a beautifully updated SINGLE LEVEL home in the highly desired KEAPUKA NEIGHBORHOOD; 3 BR, 2 full, 1 half BA w/spectacular Ko’olau views. A thoughtfully laid out floorplan that offers flexibility in the use of space. Featuring Brazilian Cherry hardwood floors, split A/C system, recessed lighting, tankless water heater. New range/oven & refrigerator in the kitchen, & new dryer. The primary bedroom features a large walk-in closet, built-in storage, ADA compliant shower, & access to attic storage. Outside, there are 30 fully owned photovoltaic panels, hurricane straps, custom-made hurricane window coverings, fully fenced front, back & side yards ideal for people, pets, or gardening, an in ground sprinkler system, stainless steel sink, and copper gutters. The back of the home features a large, covered deck w/ TREX decking, backing up to Kamo’oali’i Stream – perfect for BBQ’s, enjoying morning coffee, or simply relaxing. See this absolute gem for yourself & picture all the ways that you can make it your own. The perfect property that will grow with you and be enjoyed for many years to come. Convenient to shopping, dining, entertainment, easy access to Town.