静かな袋小路の奥にひっそりと佇む、手入れが行き届き、改装も施された3ベッドルーム・2バスルームの一戸建て住宅へようこそ。 6,000平方フィートの敷地に、約1,692平方フィートの居住スペースを備えたこの住宅は、プライバシーと快適さを兼ね備え、理想的な屋内と屋外を融合したライフスタイルを実現しています。 改修内容には、壁を取り払って開放感を出し、周囲を囲むバーを備えた改装済みのキッチン、改装済みのバスルームと床材、5台のスプリット型エアコン、照明付き天井ファン5台、雨樋の設置、およびガレージ以外の吸音天井の撤去が含まれます。 主寝室には、裏庭へと続くガラスと網戸の引き戸があります。 デッキやガゼボで、バーベキューやリラックス、ガーデニングに最適なアウトドアでのひとときをお楽しみください。 ガレージには自動ドア開閉機が備わっており、最近新しいガレージドアも購入しました。 新しい所有者のために、最近、内装の一部が塗り直されました。 通り抜けの交通がなく、裏手に隣家もなく、片側は運河によって近隣の敷地と隔てられている、静かな袋小路の環境をお楽しみください。 エンチャンテッド・レイクス・ショッピングセンター、セーフウェイ、レストラン、各種サービス施設、そして人気の3マイルのウォーキング・ジョギングコースの近くにあり、アクセスが便利です。 プライバシーを満喫し、カイルアならではのゆったりとしたライフスタイルを楽しむ絶好の機会です。 .
「英語原文」
Welcome to this well-maintained, updated 3-bedroom, 2-bath single-family home tucked away on a peaceful cul-de-sac. Featuring approximately 1,692 sq ft of living space on a 6,000 sq ft lot, this home offers privacy, comfort, and a desirable indoor-outdoor lifestyle. Improvements include a remodeled kitchen with an open wall and wrap-around bar, remodeled bathrooms and flooring, five split A/C units, five ceiling fans with lights, gutters, and removal of acoustic ceilings other than the garage. The primary bedroom features a sliding glass/screen door opening to the backyard. Enjoy outdoor entertaining from the deck and gazebo, ideal for BBQs, relaxing, and gardening. The garage includes an automatic door opener, with a new garage door recently purchased. The interior was recently partially repainted for the new owners. Enjoy the quiet cul-de-sac setting with no through traffic, no rear neighbors, and a canal separating the home from neighboring properties on one side. Conveniently located near Enchanted Lakes Shopping Center, Safeway, restaurants, services, and the popular 3-mile walking/jogging route. A great opportunity to enjoy privacy and the relaxed Kailua lifestyle.