アレワ・ハイツの中心部に位置するこの広々とした3ベッドルーム、3バスルームの住宅は、5,259平方フィートの敷地に2,600平方フィートを超える居住面積を誇り、雄大な眺望と涼しい山の風を楽しめます。 転居率が低い地域にある希少な物件で、多世代同居や在宅勤務、あるいは自由自在な間取り変更にも最適な、柔軟性の高い間取りが特徴です。 1階はミッドセンチュリーのクラシックな魅力が際立っており、一方、内装が施された地下室（1,236平方フィート）は、独立したスペースを備えた貴重な追加の居住空間となっており、親族や来客の滞在、あるいは賃貸物件としての活用にも最適です。 ウッドデッキでアウトドアライフを楽しみ、屋根付きのポーチでくつろぎ、静かな住宅街ならではのプライバシーを満喫してください。 その他の特徴としては、レンガ造りのガレージ、車道沿いの駐車スペース、太陽光発電システムに加え、ホノルルのダウンタウンや病院、学校、高速道路の入り口までわずか数分の便利な立地が挙げられます。 その広さ、眺望、そして多用途性を兼ね備えたこのアレワ・ハイツの住宅は、居住用としても投資用としても、非常に大きな可能性を秘めています。 ご提案には、HAR「現状有姿」補遺を添付してください。 .
「英語原文」
Nestled in the heart of Alewa Heights, this spacious 3 bedroom, 3 bath home offers over 2,600 sq ft of living area on a 5,259 sq ft lot with sweeping views and cool mountain breezes. A rare opportunity in a low turnover neighborhood, this property features a flexible floor plan ideal for multigenerational living, home office use, or creative reconfiguration. The main level highlights classic mid century charm, while the finished basement (1,236 sq ft) provides valuable additional living space with its own separate areas—perfect for extended family, guests, or rental potential. Enjoy outdoor living on the wood deck, relax on the covered porch, and appreciate the privacy of a quiet residential street. Additional features include a masonry garage, driveway parking, photovoltaic system, and a convenient location just minutes from downtown Honolulu, hospitals, schools, and freeway access. With its size, views, and versatility, this Alewa Heights home offers exceptional potential for both personal use and investment. Please include the HAR As-Is Addendum with your offer.