東ホノルルで最も歴史ある住宅街の一つ、袋小路の突き当たりに位置する広大な8500平方フィートの敷地に建つ、堅牢な3ベッドルーム・2バスルームの住宅を手に入れるまたとない機会です。 1967年以来、一家族によって大切に受け継がれてきました。 この家は骨組みがしっかりしているので、そのまま入居して自分好みにアレンジしたり、全面的にリフォームして自分だけの空間に仕上げたりすることも可能です。 広々とした庭こそが、可能性が真に輝く場所です。 プールやスパを設置したり、おもてなし用の屋根付きデッキを作ったり、緑豊かなトロピカルな隠れ家を作ったりしましょう。 このような広さの土地なら選択肢も豊富で、あなたの構想を存分に広げることができます。 島ではめったに見られないこの住宅には、家屋の真下に広々としたコンクリート製の収納スペースも備わっており、機材や工具、ビーチ用品などを収納するのに非常に便利な特典となっています。 必見です。 アイナ・ハイナとハワイ・カイの間に位置するニウ・バレーは、オアフ島の南東海岸にあり、ホノルルのダウンタウンまでわずか15分の距離にありながら、静かで親しみやすい暮らしを楽しめる場所です。 カワイクイ・ビーチ・パークやニュー・バレー・ショッピングセンターまでは、車でほんの少しの距離です。 この理想的なロケーションに加え、ハワイ・カイのコストコやココ・マリーナまでわずか2. そこから5マイル先。 査定価格よりお安く！
「英語原文」
A rare opportunity to own a solid 3 bedroom, 2 bathroom home on an expansive 8500+ square foot lot at the end of a cul-de-sac in one of East Honolulu’s most established neighborhoods. Lovingly held by one family since 1967. The home has great bones, move in as is, add your personal touches, or fully remodel and make it your own. The generous yard is where the possibilities truly shine. Add a pool and spa, build a covered deck for entertaining or a tropical lush retreat. So many options with a lot size like this, your vision has room to grow. Rarely found on island, this home also features a spacious cement platform storage area under the house, an incredibly valuable bonus for equipment, tools, beach gear and more . A must see. Tucked between Aina Haina and Hawaii Kai, Niu Valley offers a quiet and friendly lifestyle on Oahu’s southeast coast, just 15 minutes to downtown Honolulu. It’s just a short drive to Kawaikui Beach Park and Niu Valley Shopping Center. Topping this ideal location off with Hawaii Kai’s Costco and Koko Marina just 2.5 miles down the road. Priced below APPRAISED VALUE!