「コテージ・アット・マウナ・オル」で、ワンランク上の島暮らしを体験してください。プライバシーと快適さ、そしてゆったりとした島のライフスタイルが楽しめる、人気の高い歴史あるコミュニティです。 この類まれな元デベロッパーのモデルハウスは、人気の高い「ワイコホラ」の間取りを採用しており、ベッドルーム3室とフルバスルーム2室を備えています。美しく整備された平坦な敷地で、エレガントなワンフロアでの暮らしをお楽しみいただけます。 快適さとおもてなしの両方を考慮して設計されたこの住宅は、高い天井と、広々としたリビングエリアへとシームレスにつながったオープンコンセプトのキッチンが特徴です。 プレミアムアップグレードには、高性能な家電製品、美しい床材、デザイナーズ照明、スタイリッシュな天井ファン、そして新品のエアコンユニットが含まれます。 内装はすべて完成しており、まさに「ターンキー」仕様のこの住居には、新品のキングサイズマットレスやバーチェアも備わっているため、入居初日からすぐに生活を始められます。 コミュニティプールに近い便利な立地にあり、リゾートのようなプライベートな環境を備え、各種施設へのアクセスも良好です。 短期賃貸可 ― 自己居住用、セカンドハウス購入、あるいは投資家にとって、希少かつ貴重な機会です。 元デベロッパーが手掛けたモデルハウスで、卓越した仕上げ、細部まで配慮されたアップグレード、そして抜群の柔軟性を兼ね備えています。 .
「英語原文」
Experience elevated island at Cottages at Mauna Olu, a desirable dated community offering privacy, comfort, and a relaxed island lifestyle. This exceptional former developer’s model home features the highly sought-after Waikohola floor plan with 3 bedrooms and 2 full baths, offering elegant single-level living on a beautifully landscaped level lot. Designed for both comfort and entertaining, the home features soaring ceilings and an open-concept kitchen that flows seamlessly into the spacious living area. Premium upgrades include upgraded appliances, beautiful flooring, designer lighting, stylish ceiling fans, and brand-new A/C units. Fully finished and truly turnkey, the residence includes a brand-new king size mattress and bar chairs, making it move-in ready from day one. Conveniently located near the community pool, it offers a private resort-style setting with easy access to amenities. SHORT-TERM RENTAL ALLOWED – a rare and valuable opportunity for an owner-user, second-home buyer, or investor. Former developer’s model home with exceptional finishes, thoughtful upgrades, and outstanding flexibility.