カイルアの隠れ家へようこそ！広々とした3ベッドルーム、3バスルームのお住まいで、快適さ、利便性、アイランドライフをお楽しみください。 開放的な間取りは、家族や友人をもてなすのに最適な柔軟性と快適性を備えた魅力的な空間を作り出している。 9,900平方メートルの敷地には、ラナイエリアがあり、週末にバーベキューをしたり、子供やペットと遊んだり、朝のコーヒーを飲みながらくつろいだりするのに最適です。 2台分のカーポートはキッチンに直結しているため生活しやすく、鍵のかかるクローゼットもあるため整理整頓もしやすい。 屋根、カスタム・ロック・ウォール、ラナイ・エリアなど、2024年にアップグレードされたばかり。 Pali Hwy、Likelike Hwy、H3に近い理想的なロケーションにあり、一流の学校、ショッピング、ダイニング、そして世界的に有名なカイルアの白砂のビーチまでわずか数分です。 待ち望んでいたアイランド・ライフスタイルを体験しよう。
「英語原文」
Welcome to your Kailua retreat! Enjoy the perfect mix of comfort, convenience and island living in this spacious well-maintained 3-bedroom, 3-bath home, ideally located in the sought-after Aikahi School District. The open floor plan, creates an inviting space that offers flexibility and comfort perfect for entertaining family or friends. Embrace indoor and outdoor living on this 9,900 sqft lot with a fully enclosed backyard with lanai area that is perfect for weekend bbqs, kids and pets, or simply relaxing with a morning coffee. The 2-car carport flows directly into the kitchen for easy living and includes secure lockable closets to keep everything organized. With recent upgrades in 2024 including roof, custom rock wall and lanai area. Ideally located near Pali Hwy, Likelike Hwy, and H3, you’ll be just minutes from top-rated schools, shopping, dining, and the world-famous white sand beaches of Kailua. Experience the island lifestyle you’ve been waiting for!