日曜オープンハウス 2月15日（日）午後2時～4時 息をのむようなダイヤモンドヘッド、海、海岸線、そして街の眺めが舞台となる、上品に改装され入念に維持された3ベッドルーム、2バスルームの物件。 人気の高いセント地区にある5バスルームの邸宅 ルイ・ハイツ地区 過去12年間にわたり、40万ドル以上を投じて行われた入念な改修と継続的な維持管理は、真の所有者の誇りを示しています。 2017年に許可を得て増築された部分により、息をのむような景色を望む広々としたフロントデッキ、おもてなしに最適な補助用ウェットバー、そして追加のフルバスルームが設けられ、住まいの機能性と価値が向上しました。 段々になった裏庭は、アップルバナナ、パパイヤ、ドラゴンフルーツ、ライムをはじめとする様々な植物が植えられた静かな憩いの場であり、ガーデニングや屋外でのくつろぎに最適です。 この家は、その品質、細部へのこだわり、そして隅々まで行き届いた配慮を実感するには、実際に足を運んでご覧になることを強くお勧めします。 高速道路へのアクセスが便利な好立地。カイムキの象徴的な街、ワイキキ、ビーチ、飲食店、ショッピングエリアへも容易にアクセスできます。 バーチャルツアータブをクリックして、ドローン映像による壮大な夕日の動画を体験してください。 .
「英語原文」
Sunday Open House 02/15/26 2-4pm. STUNNING Diamond Head, ocean, coastline, and city views set the stage for this tastefully renovated and meticulously maintained 3-bedroom, 2.5-bath residence in the highly sought-after St. Louis Heights neighborhood. Over $400,000 invested over the past 12 years in thoughtful improvements and ongoing maintenance, showcasing true pride of ownership. A permitted addition completed in 2017 enhanced the home with a spacious front deck designed to capture the breathtaking views, an accessory wet bar ideal for entertaining, and an additional full bathroom—adding both functionality and value. The terraced backyard is a peaceful retreat featuring apple banana, papaya, dragon fruit, lime, along with other plantings, perfect for gardening or relaxing outdoors. This is a home that truly must be seen in person to appreciate the quality, care, and attention to detail throughout. Conveniently located with easy access to the freeway, iconic Kaimuki Town, Waikiki, beaches, dining, and shopping. Click the Virtual Tour tab to experience the spectacular sunset video with drone footage.