ここから、あなたのカイルアでの物語が始まります。 人気の高いエンチャント・レイクの中心部、静かな通りに佇むこの居心地の良い家は、快適さ、スタイリッシュさ、そして島の魅力を兼ね備えています。 細部までこだわって改装されたキッチンには、特注のキャビネット、見事な花崗岩のカウンタートップ、引き出し式の収納、そして豊富な収納スペースが備わっています。 特注でデザインされたメインバスルームが豪華な雰囲気を醸し出す一方、印象的なオヒアの木の柱がリビングエリアに温かみと個性を添えています。 2026年に実施された改修工事には、高級ビニールプランクフローリングの敷設、内外装の塗装一新、新しい照明器具の設置、スイッチやコンセントの更新、新しいドアの設置、そしてポップコーン仕上げを剥がして滑らかに仕上げた天井などが含まれます。 メインのリビングエリアやゲスト用寝室に設置されたスプリット型エアコンのおかげで、一年中、家の中を涼しく快適に保つことができます。 広々とした屋根付きラナイで、屋内と屋外を行き来するライフスタイルをお楽しみください。友人や家族との集まりや、くつろぎのひとときに最適です。 裏庭には特注の物置があり、将来的にプールを設置したり、庭にオアシスを作ったりするための十分なスペースが確保されています。 ハワイ海兵隊基地、アドベンチスト・ヘルス・キャッスル、パリ・ハイウェイ、H-3号線の近くに位置し、アクセスも抜群です。カイルアでの暮らしを存分に満喫できる絶好の機会です。 .
「英語原文」
This is where your Kailua story begins. Nestled on a quiet street in the heart of sought-after Enchanted Lake, this inviting home blends comfort, style, and island charm. The thoughtfully remodeled kitchen features custom cabinetry, stunning granite countertops, cabinet pull-outs, and abundant storage. The custom-designed primary bathroom adds a luxurious touch, while striking ohia wood posts bring warmth and character to the living area. Recent 2026 upgrades include luxury vinyl plank flooring, fresh interior and exterior paint, new light fixtures, updated switches and outlets, new doors, and smooth ceilings with the popcorn removed. Split AC units in the main living area and guest bedrooms help keep the home cool and comfortable year-round. Enjoy indoor-outdoor living on the spacious covered lanai, perfect for entertaining or relaxing with friends and family. The backyard offers a custom shed and plenty of room for a future pool or garden oasis. Conveniently located near the Marine Corps Base Hawaii, Adventist Health Castle, the Pali Highway, and H-3, this is a wonderful opportunity to enjoy the best of Kailua living.