眼下に広がる水道局の敷地によって遮られることなく、街と海のパノラマビューを一望できます。 長年にわたり大規模な改修が行われてきました（1997年、2015年、2019年）。 この家の中心には、美しく改装されたアイランドキッチンがあり、家全体に広がるデッキやメインのリビングエリアへとシームレスにつながっています。そこでは、パノラマのような絶景が、日々の暮らしや思い出に残る集いの背景となっています。 魅力的な間取りで、メインのリビングフロアにプライベートオフィスを備えたマスタースイートが設けられています 下階には2つのベッドルーム、広々としたリビングエリア、ウェットバー、独立した玄関があり、大家族や来客、多世代同居、あるいは介護付き居住に最適です。 貴重な駐車スペースには、2台分のカーポート、さらに2台分の私道駐車スペースに加え、人気の高い路上駐車スペースも備わっています。 UHからわずか数分の場所にあり、高速道路へのアクセスも良く、ショッピングや飲食店、ビーチも近くにあります。 息をのむような絶景、多彩なライフスタイル、そして抜群の利便性が完璧に融合した空間をご体験ください。 .
「英語原文」
Commanding panoramic, unobstructed city and ocean views protected by the Board of Water Supply property below. Extensively remodeled over the years (1997, 2015, and 2019). At the heart of the home is a beautifully renovated island kitchen that opens seamlessly to the house-wide deck and main living areas where panoramic vistas are the backdrop for everyday living and memorable gatherings. Desirable floor plan features a primary suite on the main living level w/private office & TV/den/reading room and separate entry to side yard. Lower level includes two bedrooms, spacious living area, wet bar, separate entry – ideal for extended family, guests, multigenerational or assisted living. Rare parking includes a two-car carport, driveway parking for two additional vehicles, plus coveted street parking. Just minutes from UH, freeway access, shopping, dining, and beaches. Experience the perfect blend of breathtaking views, versatile living, and exceptional convenience.