緑豊かな、人気の高いマウナウィリ地区に位置するこの広々とした平屋住宅は、カイルアで最も人気のある地区の一つで、夢の住まいを実現するまたとない機会を提供しています。 広々とした9,500平方フィートの敷地に位置し、 フィート 敷地面積は2,000平方フィート以上あり、この住宅は…… フィート 4つのベッドルームと2つのバスルームを備えた広々とした室内空間。ヴォールト天井を備えた柔軟な間取りで、あなたならではの個性を加えるのを待っています。 雄大なクーラウ山脈に囲まれ、マウナウィリの穏やかな田園風景に包まれたこの場所では、涼しい貿易風、手入れの行き届いた庭園、そして静けさを満喫していただけます。 この物件には、広々としたガレージ兼作業場、十分な収納スペースに加え、ガーデニングや来客をもてなすためのスペース、あるいは将来的な改修のための余裕もたっぷりあります。 カイルア・タウンや世界的に有名なビーチ、ハイキングコース、ゴルフコースからわずか数分の好立地にあり、パリ・ハイウェイを経由してホノルルへも簡単にアクセスできるこの住宅は、プライバシー、利便性、そして島ならではの暮らしが絶妙に調和した住まいです。 あなたのビジョンを活かして、めったに市場に出ないこのマウナウィリの物件が秘める驚くべき可能性を引き出しましょう。 オアフ島で最も人気のある住宅街の一つに住まいを求める住宅所有者、投資家、あるいはどなたにとっても、絶好の機会です。 .
「英語原文」
Nestled in the lush, highly desirable community of Maunawili, this spacious single-level home offers a rare opportunity to create your dream property in one of Kailua’s most sought-after neighborhoods. Situated on a generous 9,500 sq.ft. lot, the home features over 2,000 sq. ft. of interior living space with 4 bedrooms, 2 baths, and a flexible floor plan with vaulted ceilings waiting for your personal touch. Surrounded by the majestic Koolau Mountains and embraced by Maunawili’s peaceful country atmosphere, you’ll enjoy cool trade winds, established landscaping, and tranquility. The property includes a large garage/workshop, ample storage, and plenty of room for gardening, entertaining, or future enhancements.Conveniently located just minutes from Kailua Town, world-famous beaches, hiking trails, golf courses, and easy access to Honolulu via the Pali Highway, this home offers the perfect balance of privacy, convenience, and island living.Bring your vision and unlock the incredible potential of this rarely available Maunawili property. A wonderful opportunity for homeowners, investors, or anyone seeking a home in one of Oahu’s most cherished neighborhoods.