売り手は売却に前向きです。 妥当な価格でのご提案をお待ちしております！！ホノルルの街並みを見下ろす、緑豊かなタンタラス地区に佇むこの3ベッドルーム・3バスルームの隠れ家のような住まいは、プライバシーと自然を兼ね備え、 熱帯の緑に囲まれた40エーカーの敷地。 1975年に建てられ、1987年に改装されたこの建物は、高い天井と、深みのあるレッドウッドの壁が特徴で、 その柔軟な間取りには、オープンキッチンが含まれています 大きな窓から陽光が差し込み、息をのむような景色を際立たせている一方、バッテリーバックアップを備えた31枚の太陽光発電パネルが、高いエネルギー効率を実現しています。 3つの周囲を囲む屋根付きラナイのいずれかで朝のコーヒーを楽しみ、フェンスで囲まれたガーデンパティオでくつろいだり、この地域では珍しい、美しく新しく設計された石造りの擁壁で支えられた平坦なテラス状の庭で遊んだりすることができます。 2台分の車が入る独立型ガレージは利便性を高め、 自分の敷地内の地形を探索したり、外へ出かけてみたりしましょう。 プウ・ウアラカア州立公園まであと数分です この家は、静けさと開放感の絶妙なバランスを保っています ハワイの美しさを存分に堪能できる、まさに安らぎの聖地
「英語原文」
MOTIVATED SELLER. Bring any reasonable offer!! Nestled in lush Tantalus, above the Honolulu cityscape, this 3BD/3BA retreat offers privacy, nature, & modern comfort on a 0.40-acre lot surrounded by tropical greenery. Built in 1975,updated in 1987, it features soaring ceilings, rich redwood walls, & warm wood tones throughout. Its flexible layout includes an open kitchen & 3 living rooms, 1 on each level, making this property ideal for multi-family living. Sunlight pours through large windows, showcasing stunning views, while 31 PV panels with battery backup provide energy efficiency.Sip your morning coffee on one of 3 wrap-around covered lanais, enjoy your fenced garden patio, or play on your flat, terraced yard space—rare for the area—supported by beautiful, newly-engineered rock retaining walls. The detached 2-car garage adds convenience, & the forested setting enhances the serene ambiance of this home. Explore the terrain on your own lot or venture out. You’re minutes from Pu’u ‘Ualaka’a State Park & hiking trails, yet still close to downtown and schools. This home perfectly balances seclusion & accessibility. A true sanctuary to embrace Hawaii’s beauty & island living!