穏やかなマノア・バレーに位置する、3ベッドルーム、2バスルームの魅力的で落ち着きのあるレジデンス。 この物件は、自然光がたっぷりと差し込む広々としたリビングと娯楽エリアがあり、フェンスで囲まれた庭もある。 この家の特筆すべき設備には、改装されたバスルーム、2台分の密閉ガレージ、豊富な収納オプション（屋内外）、2つの屋根付きラナイ、売主の祖父が設計・施工したオールドハワイを彷彿とさせる気の利いた木製造作家具などがある。 2025年6月まで賃貸中で、これまで売りに出されたことのないマノアの一角を購入する素晴らしい機会／投資である。 テナントが月3450ドルを支払う物件を買い手が受け入れる。 電気はアップグレードされ、屋根は2019年に新しくなった。 売主は一度もこの家に住んだことがない。 税評価額を下回る価格。
「英語原文」
This inviting and serene residence, never before offered for sale, features a 3-bedroom, 2-bathroom home in the peaceful Manoa Valley. The property offers spacious living and entertaining areas filled with ample natural light, along with a fenced yard for your exclusive enjoyment in this sought-after neighborhood. Notable amenities of this home include a renovated bathroom, a two car enclosed garage, extensive storage options (inside and out), two covered lanais and thoughtful wood built-ins reminiscent of Old Hawaii, designed and built by the Seller’s Grandpa. An incredible opportunity/investment to purchase a piece of Manoa never before offered for sale, currently rented through June 2025. Buyer to accept property with tenants paying $3,450 per month. Electrical upgraded and new roof in 2019. Sellers have never occupied the home, Sold AS-IS. Priced under tax assessed value!