レストラン、ショッピング施設、スーパーマーケット、学校、そして海にも近い、人気の高いロケーションに位置する、手入れの行き届いた平屋のお住まいへようこそ。 この居心地の良い住居は、メインの居住スペース全体に高級ビニール床材が敷かれ、美しいコア材の造り付けキャビネットやスプリット型エアコンが備わっています。 柔軟な間取りは優れた汎用性を備えており、専用の入り口と専用バスルームを備えた前面のベッドルームは、賃貸収入の確保や来客の宿泊、あるいは親族との同居に最適です。 天窓を備えたオープンキッチン、ウォークインパントリー、専用のランドリールームをお楽しみください。 外に出ると、広々とした屋根付きのラナイがあり、塩水タイル張りのプールを見渡せます。友人や家族と集まってくつろいだり、楽しいひとときを過ごしたりするのに最適です。 裏庭には、独立した作業場兼ジムスペースがあり、ハーフバスも完備されています。また、擁壁によって庭のスペースを拡張しており、その壁面にはカメア・ハダールによる壁画が描かれています。 リース契約の太陽光パネルは2032年まで前払い済みとなっており、エネルギー効率の向上とコスト削減につながります。 ご注意：寝室、浴室、および床面積は、税務記録と異なる場合があります。 .
「英語原文」
Welcome to this well-maintained single-level home located in a highly desirable location close to dining, shopping, super market, schools and the ocean. This inviting residence features upgraded vinyl flooring throughout the main living areas, a beautiful koa wood built in cabinet and split air conditioning. The flexible floor plan offers excellent versatility, including a front bedroom with its own private entrance and en-suite bathroom ideal for rental income, guests or extended family living. Enjoy an open-concept kitchen enhanced with skylights, a walk-in pantry, and a dedicated laundry room. Step outside to a spacious, covered lanai overlooking a salt water tiled pool perfect for entertaining and relaxing with friends and family. The backyard includes a separate workshop gym space complete with half bath with retaining wall for extra yard space with mural by Kamea Hadar. Leased solar panels are prepaid through 2032, offering added energy efficiency and savings. Please note: bedroom, bathroom and square footage may differ from tax records.