カイルア・ビーチ・コミュニティの中心にある、まるで楽園のような場所へ。 この魅力的な平屋建ての住宅は、ベッドルーム3室、バスルーム2室を備え、吹き抜けの天井が特徴の、開放感あふれる間取りとなっています。 広々としたリビングエリアは、イートインバーを備えた設備の整ったキッチンへとつながっています。 ダイニングルームは、ご希望に応じてホームオフィスやメディアルームとしても活用できる、柔軟な空間となっています。 広々としたマスタースイートは、裏庭へと続くフレンチドアやウォークインクローゼットを備えた、くつろぎの空間です。 明るい 島のライフスタイルは、2か所のフレンチドアを通じて屋外へと広がり、全面がフェンスで囲まれた平坦な7,500平方フィートの敷地には、タイル張りの塩水プールが完備されています。 その他の特徴としては、全室にスプリット型エアコンが完備されているほか、屋内ランドリールーム、2台収容のガレージ、ネットメータリング対応の46枚パネルで全額支払済みの太陽光発電システムなどが挙げられます。 カイルアの魅力を存分に楽しめる場所の近く、静かな路地に位置するこの家は、ハワイの暮らしの真髄を体現しています。 動画をご覧になるには、リンクをクリックしてください。 .
「英語原文」
Escape to paradise in the heart of the Kailua Beach community. This charming single-level, 3-bedroom, 2-bath home features an airy, open layout with vaulted ceilings & slate flooring throughout. The spacious living area flows into a well-appointed kitchen with an eat-in bar. The dining room offers a flexible space for a home office or media room, if desired. A large primary suite is a relaxing retreat with French doors to the backyard, a walk-in closet, & an ensuite featuring a custom rock shower floor. A bright & light coastal inspired 2nd full bathroom w/ pretty tiled shower & 2 more bedrooms at the opposite end of house offer privacy. The island lifestyle extends outdoors through 2 different sets of French doors to a level, fully fenced 7,500 sq ft lot complete with a tiled saltwater pool & hot tub & cascading waterfall, flagstone lanais, lava-rock walls, & lush greenery. Additional features include split ACs throughout, inside laundry room, a 2-car garage, a 46-panel fully paid for PV system w/ net metering, & solar hot water. Set on a peaceful side street close to all Kailua has to offer, this home captures the essence of Hawaii living.Click link for video.